C-525/24

Rozsudok

Súdneho dvora (šiesta komora) z 27. novembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalsko) – Santander Renta Variable España Pensiones, Fondo de Pensiones/Autoridade Tributária e Aduaneira

(Vec C-525/24 ( 1 ) , Santander Renta Variable España Pensiones, Fondo de Pensiones)

(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 63 ZFEÚ - Voľný pohyb kapitálu - Dane - Daň z príjmov právnických osôb týkajúca sa dividend - Právnická osoba založená podľa španielskeho práva, daňovník, ktorý je rezidentom v Portugalsku - Zrážková daň - Oslobodenie od dane - Požiadavky dokazovania - Osvedčenie preukazujúce podmienky oslobodenia od dane - Článok 65 ZFEÚ - Naliehavé dôvody všeobecného záujmu - Účinnosť daňových kontrol - Účinné vymáhanie dane - Spolupráca a vzájomná pomoc príslušných orgánov členských štátov)

(C/2026/428)

Jazyk konania: portugalčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

—

nebráni tomu, aby členský štát vyžadoval, aby dôchodkový fond nerezident preukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok stanovených na priznanie oslobodenia od dane vyberanej z dividend prijatých týmto fondom tak, že predloží vyhlásenie potvrdené a osvedčené orgánmi poverenými dohľadom nad uvedeným fondom v členskom štáte, v ktorom je rezidentom, pokiaľ tieto orgány disponujú právomocami a kompetenciami potrebnými na vydanie takéhoto vyhlásenia, ak toto vyhlásenie možno získať v primeranej lehote a ak neexistujú opatrenia, ktoré, hoci sú rovnako účinné, sú menej obmedzujúce,

—

bráni tomu, aby členský štát vyžadoval, aby dôchodkový fond nerezident preukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok stanovených na priznanie vrátenia dane vyberanej z dividend prijatých týmto fondom tak, že predloží vyhlásenie potvrdené a osvedčené orgánmi poverenými dohľadom nad týmto fondom v členskom štáte, v ktorom je rezidentom.

( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/6409.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/428/oj