C-528/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0528
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603277SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3277
29.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (tretia komora) z 23. apríla 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supreme Court – Írsko) – v konaní týkajúcom sa vykonania zatýkacieho rozkazu proti LQ, NT, RM
(Vec C-528/24 ( 1 ) , Boothnesse ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Dohoda o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na druhej strane - Odovzdanie osoby do Spojeného kráľovstva na účely trestného stíhania - Článok 524 ods. 2 - Článok 604 písm. c) - Skutočné riziko pre ochranu základných práv - Článok 625 - Zásada špeciality - Článok 47 Charty základných práv Európskej únie - Právo na účinný prostriedok nápravy)
(C/2026/3277)
Jazyk konania: angličtina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Supreme Court
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobcovia: LQ, NT, RM
za účasti: Minister for Justice and Equality
Výrok
rozsudku
Článok 625 Dohody o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej
sa má vykladať v tom zmysle, že:
skutočnosť, že osoba, na ktorú bol na základe tejto dohody vydaný zatykač na účely trestného stíhania za trestný čin, bola vo vydávajúcom štáte odsúdená na trest odňatia slobody v trvaní šiestich mesiacov za iný čin, ktorý má podľa práva tohto štátu občianskoprávnu povahu a na ktorý sa teda tento zatykač nevzťahuje, neumožňuje vykonávajúcemu súdnemu orgánu odmietnuť vykonanie tohto zatykača.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/6411.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3277/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)