C-567/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0567
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202600430SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/430
2.2.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (piata komora) z 27. novembra 2025 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Okrožno sodišče v Ljubljani – Slovinsko) – YO/SVEMA TRADE, d.o.o.
(Vec C-567/24 ( 1 ) , Svema Trade)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Právo obchodných spoločností - Smernica 2004/25/ES - Povinná ponuka na prevzatie - Povinný odpredaj cenných papierov ich majiteľmi - Ochrana menšinových akcionárov - Článok 15 ods. 5 tretí pododsek - Protihodnota v ponuke považovaná za primeranú - Vyvrátiteľná domnienka)
(C/2026/430)
Jazyk konania: slovinčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Okrožno sodišče v Ljubljani
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: YO
Žalovaná: SVEMA TRADE, d.o.o.
za účasti: menšinových akcionárov spoločnosti HRAM Holding d.d.
Výrok
rozsudku
Článok 15 ods. 5 tretí pododsek smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/25/ES z 21. apríla 2004 o ponukách na prevzatie
sa má vykladať v tom zmysle, že:
domnienku, ktorú toto ustanovenie stanovuje a podľa ktorej sa protihodnota v povinnej ponuke na prevzatie cenných papierov spoločnosti považuje za primeranú, je potrebné považovať za vyvrátiteľnú domnienku, ktorá môže byť vyvrátená za určitých okolností, akými sú okolnosti stanovené v článku 5 odseku 4 druhom pododseku tejto smernice alebo definované dotknutým členským štátom podľa tohto posledného ustanovenia, pod podmienkou, že tieto okolnosti neboli oznámené orgánu dohľadu tohto členského štátu na účely úpravy ceny pôvodnej povinnej ponuky na prevzatie alebo že tieto okolnosti nastanú až po uzavretí tejto ponuky, kedy takáto úprava už nie je možná.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/6918.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/430/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)