C-572/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0572
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601757SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1757
30.3.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (deviata komora) z 5. februára 2026 – VEB.RF/Rada
(Vec C-572/24 P) ( 1 )
(Odvolanie - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na situáciu na Ukrajine - Zmrazenie finančných prostriedkov - Zákaz poskytovania špecializovaných služieb zasielania finančných správ určitým ruským úverovým inštitúciám a ich ruským dcérskym spoločnostiam - Rozhodnutie 2014/145/SZBP - Článok 2 ods. 1 písm. b) a d), ako aj príloha - Nariadenie (EÚ) č. 269/2014 - Článok 3 ods. 1 písm. b) a d), ako aj príloha - Rozhodnutie 2014/512/SZBP - Článok 1e a príloha VIII - Nariadenie (EÚ) č. 833/2014 - Článok 5h a príloha XIV - Zoznamy osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia - Zapísanie a ponechanie mena odvolateľky na týchto zoznamoch - Povinnosť odôvodnenia - Právo vlastniť majetok - Proporcionalita - Rovnosť zaobchádzania - Právo na účinnú súdnu ochranu - Zneužitie právomoci)
(C/2026/1757)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Odvolateľka: State Development Corporation „VEB.RF“ (v zastúpení: L. M. García López, J. Iriarte Ángel, F. M. Rodríguez González-Chaves a L. Rodríguez Jiménez, abogados)
Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Limonet a E. Nadbath, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje ďalšieho účastníka: Európska komisia (v zastúpení: M. Carpus-Carcea a M. G. Luengo, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
rozsudku
1.
Odvolanie sa zamieta.
2.
State Development Corporation „VEB.RF“ znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Rada Európskej únie.
3.
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/6082.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1757/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)