C-642/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0642
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603143SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3143
22.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. apríla 2026 – Komisia/Nemecko (Bavorský rodinný prídavok)
(Vec C-642/24 ( 1 ) )
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Koordinácia systémov sociálneho zabezpečenia - Nariadenie (ES) č. 883/2004 - Články 4,7 a 67 - Voľný pohyb pracovníkov - Nariadenie (ES) č. 492/2011 - Článok 7 - Rovnosť zaobchádzania - Sociálne a daňové výhody - Rodinné dávky - Úprava sumy v závislosti od nákladov na živobytie v členskom štáte, v ktorom majú deti bydlisko)
(C/2026/3143)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: B.-R. Killmann a E. Schmidt, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: J. Möller a R. Kanitz, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci konania, ktorí v konaní podporujú žalobkyňu: Česká republika (v zastúpení: pôvodne J. Benešová, M. Smolek a J. Vláčil, splnomocnení zástupcovia, neskôr J. Benešová a J. Vláčil, splnomocnení zástupcovia), Poľská republika (v zastúpení: B. Majczyna a D. Lutostańska, splnomocnení zástupcovia)
Výrok
1.
Vzhľadom na to, že Freistaat Bayern (Slobodná spolková krajina Bavorsko, Nemecko) prijala a ponechala v platnosti mechanizmus indexácie prídavku na dieťa, na základe ktorého poberatelia tohto prídavku, ktorých deti majú bydlisko v určitých členských štátoch, poberajú nižšiu sumu ako poberatelia tohto prídavku, ktorých deti majú bydlisko na nemeckom území alebo v iných členských štátoch, Spolková republika Nemecko nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 45 ZFEÚ, článkov 4, 7 a 67 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia, ako aj z článku 7 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 492/2011 z 5. apríla 2011 o voľnom pohybe pracovníkov v rámci Únie.
2.
Spolková republika Nemecko znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
3.
Česká republika a Poľská republika znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/6642.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3143/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)