C-812/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0812
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601322SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1322
16.3.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 22. januára 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo – Portugalsko) – LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto, PreZero Portugal, S.A./Semural Waste & Energy, S.A.
(Vec C-812/24 ( 1 ) , LIPOR a PreZero Portugal)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Verejné obstarávanie služieb, tovarov a prác - Smernica 2014/24/EÚ - Zadávanie zákaziek - Článok 2 ods. 1 bod 10 - Pojem „hospodársky subjekt“ - Zahrnutie dcérskej spoločnosti v 100 % vlastníctve materskej spoločnosti - Článok 63 - Využívanie kapacít iných subjektov prepojených osôb - Článok 59 ods. 1 - Sloboda predkladania dôkazov o poskytnutí kapacít iných subjektov - Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/7 - Príloha 1 a príloha 2, časť II, bod C - Predloženie viacerých jednotných európskych dokumentov pre obstarávanie (JED) - Účel JED)
(C/2026/1322)
Jazyk konania: portugalčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Supremo Tribunal Administrativo
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto, PreZero Portugal, S.A.
Žalovaná: Semural Waste & Energy, S.A.
Výrok
rozsudku
1.
Článok 63 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/24/EÚ z 26. februára 2014 o verejnom obstarávaní a o zrušení smernice 2004/18/ES
sa má vykladať v tom zmysle, že:
materská spoločnosť využíva kapacity iných subjektov, ak má v úmysle využiť na plnenie verejnej zákazky kapacity dcérskej spoločnosti, v ktorej vlastní celé základné imanie.
2.
Článok 56 ods. 3 smernice 2014/24
sa má vykladať v tom zmysle, že:
materská spoločnosť, ktorá má v úmysle využiť kapacity dcérskej spoločnosti, v ktorej vlastní celé základné imanie a ktorej jeden z konateľov je tiež konateľom materskej spoločnosti, nemôže byť vylúčená z verejného obstarávania len z toho dôvodu, že k svojej ponuke nepriložila jednotný európsky dokument pre obstarávanie (JED) tejto dcérskej spoločnosti, keďže takéto opomenutie možno napraviť, pokiaľ tomu nebráni žiadne ustanovenie vnútroštátneho práva a ak sa táto náprava vykoná v súlade so zásadami rovnakého zaobchádzania a transparentnosti.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/1629.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1322/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)