C-822/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0822
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601183SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1183
9.3.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (ôsma komora) z 15. januára 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – bluechip Computer Aktiengesellschaft/Zentralstelle für private Überspielungsrechte (ZPÜ)
(Vec C-822/24 ( 1 ) , bluechip)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Autorské práva a s nimi súvisiace práva - Zosúladenie niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti - Smernica 2001/29/ES - Článok 2 - Právo rozmnožovania - Článok 5 - Výnimky a obmedzenia - Primeraná kompenzácia za súkromné kopírovanie - Vnútroštátna právna úprava stanovujúca zaplatenie takejto kompenzácie výrobcami, dovozcami a distribútormi dátových médií, ktoré môžu byť použité na účely vyhotovenia rozmnoženín a určené koncových komerčným zákazníkom - Povinnosť spojená s vyvrátiteľnou domnienkou používania takýchto médií na účely súkromného kopírovania - Prípustnosť)
(C/2026/1183)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: bluechip Computer Aktiengesellschaft
Žalovaný: Zentralstelle für private Überspielungsrechte (ZPÜ)
Výrok
rozsudku
Článok 5 ods. 2 písm. b) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/29/ES z 22. mája 2001 o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni vnútroštátnej úprave, podľa ktorej výrobcovia, dovozcovia a distribútori dátových médií, ktoré môžu byť použité na vyhotovovanie rozmnoženín, sú povinní zaplatiť primeranú kompenzáciu stanovenú v tomto ustanovení v prípade predaja týchto médií koncovým komerčným zákazníkom, okrem prípadov, keď títo výrobcovia, dovozcovia alebo distribútori preukážu, že uvedené médiá nebudú použité fyzickými osobami na vyhotovovanie rozmnoženín pre súkromné použitie a s cieľom, ktorý nie je priamo ani nepriamo komerčný, alebo sa použijú len v rozsahu, ktorý sa považuje za spôsobujúci nositeľom práv len minimálnu ujmu.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/1523.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1183/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)