C-887/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CA0887
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202603282SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/3282
29.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (deviata komora) z 23. apríla 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht München – Nemecko) – YH/Widl GmbH
(Vec C-887/24 ( 1 ) , Widl)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Aproximácia právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa strojových zariadení - Technické normy a predpisy - Smernica 98/37/ES - Strojové zariadenie vybavené zariadeniami na normálne a núdzové zastavenie - Základné požiadavky na ochranu zdravia a zaistenie bezpečnosti - Riziká pre bezpečnosť a zdravie osôb - Neúmyselné alebo úmyselné aktivovanie jedného zo zariadení na zastavenie - Blokovanie zariadenia na núdzové zastavenie - Vhodný úkon, ktorý môže odblokovať zariadenie na núdzové zastavenie)
(C/2026/3282)
Jazyk konania: nemčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Oberlandesgericht München
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobca: YH
Žalovaná: Widl GmbH
Výrok
rozsudku
Článok 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/37/ES z 22. júna 1998 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa strojových zariadení, ako aj body 1.1.2, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.4, 1.2.6, 1.2.7 a bod 2.3 písm. c) prílohy I k tejto smernici
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
zariadenie na normálne zastavenie a/alebo zariadenie na núdzové zastavenie kotúčovej píly na drevo nespĺňa požiadavky na ochranu zdravia a zaistenie bezpečnosti uvedené v týchto ustanoveniach, ak po vydaní príkazu na zastavenie strojového zariadenia opätovné úmyselné alebo neúmyselné aktivovanie predmetného zariadenia na zastavenie, či už jedenkrát dlhšie alebo viackrát po sebe, prerušuje brzdenie tejto píly tak, že jej rezací kotúč sa nezastaví, ale pokračuje v nehlučnom otáčaní, spomaľujúc až do konečného zastavenia po viacerých minútach.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/3391.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3282/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)