C-143/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CB0143
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406626SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6626
11.11.2024
Uznesenie
Súdneho dvora (deviata komora) z 26. septembra 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de première instance de Liège – Belgicko) – PL/État belge
(Vec C-143/24 ( 1 ) , Bandundu – II ( 2 ) )
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Odpoveď, ktorú možno jednoznačne vyvodiť z judikatúry - Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti - Prisťahovalecká politika - Vrátenie neoprávnene sa zdržiavajúcich štátnych príslušníkov tretích krajín - Smernica 2008/115/ES - Pôsobnosť - Rozhodnutie o návrate - Výnimky - Právo na pobyt z humanitárnych dôvodov, dôvodov hodných osobitného zreteľa alebo iných dôvodov)
(C/2024/6626)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal de première instance de Liège
Účastníci konania
Žalobca: PL
Žalovaný: État belge
Výrok
Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2008/115/ES zo 16. decembra 2008 o spoločných normách a postupoch členských štátov na účely návratu štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa neoprávnene zdržiavajú na ich území, v spojení s Chartou základných práv Európskej únie, sa má vykladať v tom zmysle, že sa nevzťahuje na rozhodnutie, ktorým orgány členského štátu odmietnu udeliť štátnemu príslušníkovi tretej krajiny, ktorý sa neoprávnene zdržiava na jeho území, „právo na pobyt z humanitárnych dôvodov, dôvodov hodných osobitného zreteľa alebo iných dôvodov“ v zmysle článku 6 ods. 4 tejto smernice.
( 1 ) Dátum podania: 23.2.2024.
( 2 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6626/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)