C-253/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0253
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202404952SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/4952
19.8.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte di appello di L’Aquila (Taliansko) 9. apríla 2024 – Ministero della Giustizia/NZ
(Vec C-253/24, Pelavi ( 1 ) )
(C/2024/4952)
Jazyk konania: taliančina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Corte di appello di L’Aquila
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalovaný a odvolateľ: Ministero della Giustizia
Žalobca a odporca: NZ
Prejudiciálne otázky
1.
Bránia články 31 ods. 1 a 47 Charty základných práv Európskej únie, článok 7 smernice 2003/88/ES ( 2 ) a doložka 4 rámcovej dohody o práci na dobu určitú vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej honorárny sudca alebo prokurátor, ktorého možno kvalifikovať ako „pracovníka“ a „pracovníka na dobu určitú“ a ktorého potvrdia vo funkcii do dosiahnutia veku 70 rokov, stráca právo na platenú dovolenku vo vzťahu k obdobiu, ktoré predchádzalo jeho potvrdeniu vo funkcii?
2.
Bráni doložka 5 bod 1 rámcovej dohody o práci na dobu určitú vnútroštátnej právnej úprave, ktorá ako opatrenie s cieľom sankcionovať zneužívanie opakovaného uzatvárania pracovných pomerov na dobu určitú predpokladá v nadväznosti na úspešné absolvovanie hodnotiaceho konania, ktoré nemá charakter výberového konania, potvrdenie honorárneho sudcu alebo prokurátora vo funkcii do dosiahnutia veku 70 rokov, a – v prípade neúspechu v hodnotiacom konaní – stanovuje peňažnú náhradu, pričom oba prípady zahŕňajú zrieknutie sa akýchkoľvek predchádzajúcich práv?
( 1 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
( 2 ) Smernica 2003/88/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 4. novembra 2003 o niektorých aspektoch organizácie pracovného času ( Ú. v. EÚ L 299, 2003, s. 9 ; Mim. vyd. 05/004, s. 381).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4952/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)