C-259/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0259
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202404310SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/4310
15.7.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal judiciaire de Marseille (Francúzsko) 12. apríla 2024 – S.A.S. Tenergie Development/Directeur Régional des Douanes de Marseille, Direction Interrégionale des douanes Provence – Alpes – Côte d’Azur – Corse, Direction Régionale des Douanes de Marseille
(vec C-259/24, Tenergie)
(C/2024/4310)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal judiciaire de Marseille
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka: S.A.S. Tenergie Development
Odporcovia: Directeur Régional des Douanes de Marseille, Direction Interrégionale des douanes Provence – Alpes – Côte d’Azur – Corse, Direction Régionale des Douanes de Marseille
Prejudiciálne otázky
1.
Ak žalujúca spoločnosť spĺňa tak, ako v tomto prípade, podmienky uvedené v článkoch 119 a 120 Colného kódexu Únie, má sa článok 116 tohto kódexu vykladať tak, že ukladá príslušným vnútroštátnym orgánom povinnosť postúpiť spis so žiadosťou o odpustenie oznámeného cla Európskej komisii?
2.
Ak treba odpovedať tak, že tieto vnútroštátne orgány majú v takomto prípade presne vymedzenú právomoc, môže mať nesplnenie povinnosti postúpiť spis so žiadosťou o odpustenie cla Európskej komisii za následok odpustenie vymáhaného cla a sankcií?
3.
Ak treba na druhú otázku odpovedať záporne, môže sa zásada, podľa ktorej musí členský štát nahradiť škodu spôsobenú jednotlivcom tým, že porušil právo Európskej únie, pod podmienkou, že mu ju možno v celom rozsahu pripísať, uplatniť vtedy, keď tento členský štát nesprávne uplatnil článok 116 Colného kódexu Únie, zatiaľ čo povinnosť postúpiť spis so žiadosťou o odpustenie cla, ktorú ukladá, treba považovať za priznávajúcu práva jednotlivcom, toto porušenie je dostatočne závažné a existuje priama príčinná súvislosť medzi týmto porušením a škodou, ktorú utrpel poškodený?
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4310/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)