C-286/24

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) 23. apríla 2024 – Meliá Hotels International, S.A./Associação Ius Omnibus

(Vec C-286/24, Meliá Hotels International)

(C/2024/4840)

Jazyk konania: portugalčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Supremo Tribunal de Justiça

V prípade, ak je odpoveď na predchádzajúcu prejudiciálnu otázku kladná:

2.

Vyžaduje vždy požiadavka pravdepodobnosti škody odvodená z článku 5 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/104/EÚ z 26. novembra 2014, aby žiadateľ preukázal, že v prejednávanom prípade je pravdepodobnejšie, že zastupovaným spotrebiteľom, ktorí sú v tomto prípade obyvateľmi Portugalska, vznikla škoda, než že im nevznikla škoda?

3.

Môžu vnútroštátne súdy založiť kritérium pravdepodobnosti škody v súlade s článkom 5 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2014/104/EÚ z 26. novembra 2014 výlučne na existencii rozhodnutia prijatého príslušnými orgánmi pre oblasť hospodárskej súťaže[?] Konkrétne, ako ovplyvní túto analýzu skutočnosť, že ide o rozhodnutie prijaté v rámci konania o urovnaní týkajúceho sa vertikálneho porušenia práva Únie v oblasti hospodárskej súťaže z hľadiska cieľa?

( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/104/EÚ z 26. novembra 2014 o určitých pravidlách upravujúcich žaloby podľa vnútroštátneho práva o náhradu škody utrpenej v dôsledku porušenia ustanovení práva hospodárskej súťaže členských štátov a Európskej únie ( Ú. v. EÚ L 349, 2014, s. 1 ).