C-294/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0294
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202404713SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/4713
5.8.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rajonen săd Burgas (Bulharsko) 24. apríla 2024 – „Vodosnabdijavane i kanalizacija“ EAD/ED
(Vec C-294/24, Zadzhova) ( 1 )
(C/2024/4713)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Rajonen săd Burgas
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: „Vodosnabdijavane i kanalizacija“ EAD
Žalovaný: ED
Prejudiciálna otázka
Má sa článok 3 ods. 1 smernice Rady 93/13/EHS ( 2 ) z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách vykladať v tom zmysle, že podmienka ako je tá, ktorá je stanovená v článku 3[1] ods. 2 všeobecných obchodných podmienok Vodosnabdijavane i kanalizacija Burgas (Vodárenský a kanalizačný podnik mesta Burgas), spôsobí značnú a neodôvodnenú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa vzniknutých na základe všeobecných obchodných podmienok, vzhľadom na skutočnosť, že vymáhateľnosť pohľadávky podľa tejto úpravy vo všeobecných obchodných podmienkach, respektíve začiatok premlčacej lehoty pre pohľadávku za službu poskytnutú spotrebiteľom Vodárenským a kanalizačným podnikom mesta Burgas, závisí len od konania vodárenského podniku pri vystavení faktúry, aj keď si neplní svoju povinnosť vystavovať faktúry raz za mesiac?
( 1 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
( 2 ) Ú. v. ES L 95, 1993, s. 29 ; Mim. vyd. 15/002, s. 288
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4713/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)