C-320/24

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 30. apríla 2024 – CR, TP/Soledil Srl, vo vyrovnávacom konaní

(Vec C-320/24, Soledil)

(C/2024/4574)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Corte suprema di cassazione

v tom zmysle, že bránia uplatneniu zásad vnútroštátneho súdneho konania, podľa ktorých predbežné otázky, vrátane otázok týkajúcich sa neplatnosti zmluvy, ktoré neboli uplatnené alebo konštatované v rámci konania o preskúmanie zákonnosti a ktoré sú logicky nezlučiteľné s povahou kasačného výroku, nemôžu byť preskúmané v konaní o veci vrátenej na ďalšie konanie, ani v konaní o preskúmanie zákonnosti, ktorému účastníci konania podrobia rozsudok súdu konajúceho vo veci konania o veci vrátenej na ďalšie konanie;

b)

aj vzhľadom na úplnú pasivitu spotrebiteľov, keďže nikdy nenamietali neplatnosť/neúčinnosť nekalých podmienok, iba ak pri podaní kasačného opravného poriadku po skončení konania o veci vrátenej na ďalšie konanie;

c)

a to najmä pokiaľ ide o konštatovanie nekalej povahy zjavne neprimeranej zmluvnej pokuty, ktorej zníženie bolo rozhodnuté v konaní o preskúmanie zákonnosti na základe vhodných kritérií (výška), najmä z dôvodu toho, že spotrebitelia uplatnili nekalú povahu tejto podmienky (dôvody) až po skončení konania o veci vrátenej na ďalšie konanie?

( 1 ) Ú. v. ES 1993, L 95, s. 29 ; Mim. vyd. 15/002, s. 288.