C-350/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0350
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405074SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5074
26.8.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation (Francúzsko) 14. mája 2024 – HJ/Crédit agricole Corporate & Investment Bank
(Vec C-350/24, Crédit agricole Corporate & Investment Bank)
(C/2024/5074)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour de cassation
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: HJ
Žalovaná: Crédit agricole Corporate & Investment Bank
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa Dohoda o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (ESAE), ktorú schválila Rada Európskej únie rozhodnutím (EÚ) 2020/135 z 30. januára 2020 ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že súd rozhodujúci po skončení prechodného obdobia v prípade, ak skutkové okolnosti nastali pred týmto dátumom a/alebo sa konanie začalo pred týmto dátumom, musí považovať právny predpis Spojeného kráľovstva, ktorým sa preberá článok 19 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/54/ES z 5. júla 2006 o vykonávaní zásady rovnosti príležitostí a rovnakého zaobchádzania s mužmi a ženami vo veciach zamestnanosti a povolania ( 2 ) , za právny predpis členského štátu, ktorým sa preberá smernica?
2.
Má sa článok 288 ZFEÚ vykladať v tom zmysle, že vnútroštátny súd, ktorý začal konať v spore medzi jednotlivcami a ktorému vzniká povinnosť uplatniť právo iného členského štátu, musí podať výklad ustanovení tohto práva v súlade so smernicou bez toho, aby tomu bránila zásada vzájomnej dôvery?
3.
Ak vnútroštátny súd skonštatuje, že nemôže podať takýto konformný výklad, musí upustiť od uplatnenia tohto práva, ako by to urobil pri vlastnom vnútroštátnom práve, ak ide o všeobecnú zásadu práva Únie alebo ustanovenie primárneho práva, ktoré sú konkretizované smernicou?
( 1 ) Rozhodnutie Rady (EÚ) 2020/135 z 30. januára 2020 o uzavretí Dohody o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu ( Ú. v. EÚ L 29, 2020, s. 1 ).
( 2 ) Ú. v. EÚ L 204, 2006, s. 23 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5074/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)