C-403/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0403
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405399SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5399
16.9.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Chorvátsko) 10. júna 2024 – PRVO PLINARSKO DRUŠTVO d.o.o./Gazprom export LLC, Privredna banka Zagreb d.d.
(Vec C-403/24, PRVO PLINARSKO DRUŠTVO)
(C/2024/5399)
Jazyk konania: chorvátčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka v konaní o predbežnom opatrení – odporkyňa v odvolacom konaní: PRVO PLINARSKO DRUŠTVO d.o.o.
Odporkyne v konaní o predbežnom opatrení – odvolateľky: Gazprom export LLC, Privredna banka Zagreb d.d.
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa pravidlo uvedené v § 177 ods. 3 druhej časti prvej vety a v § 177 ods. 3 druhej vete Sudski poslovnik (rokovací poriadok súdov), ktoré stanovuje, že „v konaniach na súdoch druhého stupňa sa vec považuje za skončenú dňom odoslania rozhodnutia z kancelárie sudcu po tom, ako bola vrátená z oddelenia registrácie. Po prijatí spisu je oddelenie registrácie povinné vrátiť ho v najkratšej možnej lehote do kancelárie sudcu. Rozhodnutie sa potom zašle v lehote nasledujúcich ôsmich dní“, považovať za zlučiteľné s článkom 19 ods. 1 ZEÚ a článkom 47 Charty základných práv Európskej únie?
2.
Musia súdy, pri rozhodovaní v občianskom súdnom konaní zohľadňovať rozhodnutie Rady (SZBP) 2020/1999 zo 7. decembra 2020 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv ( 1 ) , so všetkými prílohami a nariadenie Rady (EÚ) 2020/1998 zo 7. decembra 2020 o reštriktívnych opatreniach proti závažnému porušovaniu a zneužívaniu ľudských práv ( 2 ) , so všetkými prílohami, so zreteľom na všetky okolnosti vo veci samej, v ktorej by bez tohto rozhodnutia došlo k prevodu 35 000 000,00 eura z účtu obchodnej spoločnosti v členskom štáte Európskej únie na účet obchodnej spoločnosti v Ruskej federácii, pričom v podmienkach súčasného stavu veci je pre obchodnú spoločnosť z Európskej únie takmer nemožné získať odškodnenie z dôvodu ukončenia zmluvného vzťahu obchodnou spoločnosťou v Ruskej federácii?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 410 I, 2020, s. 13 .
( 2 ) Ú. v. EÚ L 410 I, 2020, s. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5399/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)