C-429/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0429
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405082SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5082
26.8.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofijski rajonen săd (Bulharsko) 18. júna 2024 – St. Kliment Ohridski Primary Private School EOOD/QX
(Vec C-429/24, St. Kliment Ohridski Primary Private School)
(C/2024/5082)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Sofijski rajonen săd
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: St. Kliment Ohridski Primary Private School EOOD
Žalovaný: QX
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa pojem
„spotrebiteľ“ v zmysle článku 2 bodu 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ ( 1 ) z 25. októbra 2011 o právach spotrebiteľov, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/13/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES a ktorou sa zrušuje smernica Rady 85/577/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES (Text s významom pre EHP) vykladať v tom zmysle, že sa vzťahuje na rodiča, ktorý uzavrel zmluvu o vzdelávaní so súkromnou školou, ktorej predmetom je povinné vzdelávanie jeho detí v tejto škole zapísanej ako obchodná spoločnosť?
2.
Má sa pojem „spotrebiteľ“ v zmysle článku 2 bodu 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ z 25. októbra 2011 o právach spotrebiteľov, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/13/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES a ktorou sa zrušuje smernica Rady 85/577/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES (Text s významom pre EHP) vykladať v tom zmysle, že sa vzťahuje na žiaka, ktorý plní povinnú školskú dochádzku v súkromnej škole zapísanej ako obchodná spoločnosť na základe odplatnej zmluvy o vzdelávaní uzavretej medzi rodičom a touto školou?
3.
Má sa pojem
„zmluva o dodávaní služieb“
v zmysle článku 2 bodu 6 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ z 25. októbra 2011 o právach spotrebiteľov, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/13/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES a ktorou sa zrušuje smernica Rady 85/577/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES (Text s významom pre EHP), vykladať v tom zmysle, že sa vzťahuje na zmluvu o vzdelávaní uzatvorenú medzi rodičom a súkromnou školou zapísanou ako obchodná spoločnosť na účely poskytovania povinného vzdelávania žiakom, podľa ktorej je financovanie realizované rodičom vo forme úhrady školného?
4.
Ak je odpoveď na jednu alebo viacero z predchádzajúcich troch otázok kladná, má sa článok 27 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ z 25. októbra 2011 o právach spotrebiteľov, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/13/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES a ktorou sa zrušuje smernica Rady 85/577/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES (Text s významom pre EHP), vykladať v tom zmysle, že žiak alebo rodič môže byť oslobodený od platenia školného, ak nepožiadal o vyučovanie určitého školského predmetu alebo nie je s vyučovaním spokojný a tento školský predmet je podľa štátnych vzdelávacích štandardov povinným predmetom?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 304, 2011, s. 64 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5082/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)