C-440/24

Odvolanie podané 20. júna 2024: Lotyšská republika proti rozsudku Všeobecného súdu (prvá komora) z 10. apríla 2024 vo veci T-301/22, Aven/Rada

(Vec C-440/24 P)

(C/2024/5086)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Odvolateľka: Lotyšská republika (v zastúpení: K. Pommere, J. Davidoviča, S. Zābele a M. E. Ivaskis)

uložil každému účastníkovi konania povinnosť znášať svoje vlastné trovy konania.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Odvolateľka na podporu svojho odvolania uvádza štyri odvolacie dôvody.

V prvom rade sa Všeobecný súd dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď nezohľadnil svoju vlastnú ustálenú judikatúru, podľa ktorej „pri posúdení súdnym orgánom sa dôkazy predložené Radou nesmú skúmať izolovane, ale s prihliadnutím na kontext, do ktorého patria“.

Po druhé sa Všeobecný súd dopustil nesprávneho právneho posúdenia tým, že skreslil dôkazy predložené Radou, ktoré odôvodňovali zaradenie pána Petra Avena na zoznam reštriktívnych opatrení.

Po tretie sa Všeobecný súd dopustil nesprávneho právneho posúdenia pri uplatnení kritéria stanoveného v článku 2 ods. 1 písm. d) rozhodnutia 2014/145/SZBP ( 1 ) , keďže sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia pri výklade a uplatňovaní svojej vlastnej judikatúry (rozsudok z 30. novembra 2016, Rotenberg/Rada, T-720/14, EU:T:2016:689), a pri výklade výrazu „majú prospech“ článku 2 ods. 1 písm. d) rozhodnutia 2014/145.