C-477/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0477
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405611SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5611
30.9.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (Írsko) 9. júla 2024 – Minister for Justice/I.T.
(Vec C-477/24, Deldwyn ( 1 ) )
(C/2024/5611)
Jazyk konania: angličtina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Court of Appeal
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca a odporca v konaní o odvolaní: Minister for Justice
Žalovaný a odvolateľ: I.T.
Prejudiciálne otázky
1.
a)
Predpokladá alebo vyžaduje výraz „jeden rok“ uvedený v článku 7 ods. 3 písm. b) smernice 2004/38/ES ( 2 ) (ďalej len „smernica“), aby išlo o jedno nepretržité obdobie?
b)
V prípade zápornej odpovede na otázku 1. a), vylučuje táto skutočnosť, že by obdobia zamestnania tvoriace predmetný rok mohli byť naakumulované alebo sčítané v priebehu štyroch alebo piatich rokov, občana Únie z pôsobnosti článku 7 ods. 3 písm. b)?
2.
Znamená skutočnosť, že občan Únie poberal príspevok pre uchádzača o zamestnanie od Ministerstva [práce] a sociálnej ochrany v Írsku, že je v štáte „riadne evidovaný ako nedobrovoľne nezamestnaný“ v zmysle článku 7 ods. 3 písm. b) smernice?
3.
Vyžaduje všeobecná zásada práva Únie, ktorá odráža článok 41 Charty, alebo alternatívne smernica vykladaná [omissis] so zohľadnením tejto všeobecnej zásady, aby žalovaný poskytol svoj spis žalobcovi (ak by to bolo potrebné, vo vhodne upravenej podobe) buď: [omissis]
a)
pred prijatím rozhodnutia o zachovaní práv na pobyt/pobytového preukazu podľa článku 14 smernice v súvislosti s článkom 13 a/[ omissis ] alebo článkom 7 ods. 3 smernice; a/alebo
b)
keď sa žalobca snaží napadnúť takéto rozhodnutie prostredníctvom súdneho preskúmania?
( 1 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
( 2 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/28/ES z 31. marca 2004, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2001/82/ES o právnych predpisoch spoločenstva týkajúcich sa veterinárnych liekov ( Ú. v. EÚ L 136, 2004, s. 58 ; Mim. vyd. 13/034, s. 286).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5611/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)