C-488/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0488
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406077SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6077
21.10.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litva) 11. júla 2024 – D.V./„Kigas“ MB
(Vec C-488/24, Kigas)
(C/2024/6077)
Jazyk konania: litovčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľ v konaní o kasačnom opravnom prostriedku a žalobca v konaní na prvom stupni: D.V.
Odporca v konaní o kasačnom opravnom prostriedku a žalovaný v konaní na prvom stupni: „Kigas“ MB
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 5 ods. 1 písm. a) smernice 2011/83 ( 1 ) , podľa ktorého je obchodník povinný poskytnúť spotrebiteľovi informácie o vlastnostiach služieb, vykladať v tom zmysle, že obchodník, ktorý poskytuje spotrebiteľovi službu medzinárodnej prepravy, je povinný informovať spotrebiteľa o colných režimoch, ktoré sa uplatnia na prepravu? Ak sa má článok 5 ods. 1 písm. a) smernice 2011/83 vykladať v tom zmysle, že ukladá obchodníkovi povinnosť informovať spotrebiteľa o colných režimoch, ktoré sa uplatnia na medzinárodnú prepravu, stačí, ak obchodník uvedie, že odosielateľ (spotrebiteľ) nesie zodpovednosť za doklady potrebné na účely colného konania a zaplatenie cla, alebo musí obchodník poskytnúť podrobné informácie (zoznam) konkrétnych dokladov, ktoré je potrebné predložiť colným orgánom a o sadzbách (sumách) cla, ktoré sa uplatnia?
2.
Zahŕňa povinnosť obchodníka stanovená v článku 5 ods. 1 písm. c) smernice 2011/83 poskytnúť spotrebiteľovi informácie o cene tovaru alebo služieb vrátane daní, alebo ak vzhľadom na charakter tovaru alebo služieb nemožno cenu primerane stanoviť vopred, spôsob, akým sa vypočíta, a prípadne všetky ďalšie náklady na dopravu, dodanie alebo poštovné, alebo ak tieto poplatky nemožno primerane vypočítať vopred, skutočnosť, že do ceny môžu byť zarátané takéto ďalšie poplatky, aj povinnosť obchodníka poskytujúceho službu medzinárodnej prepravy informovať spotrebiteľa o cle (sadzbách a výške cla), ktoré sa vzťahuje na konkrétnu prepravu?
( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/EÚ z 25. októbra 2011 o právach spotrebiteľov, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 93/13/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 1999/44/ES a ktorou sa zrušuje smernica Rady 85/577/EHS a smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/7/ES ( Ú. v. EÚ L 304, 2011, s. 64 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6077/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)