C-496/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0496
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406242SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6242
28.10.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 17. júla 2024 – Stichting Onderhandelingen Thuiskopie vergoeding, Stichting de Thuiskopie/HP Nederland BV, Dell BV, Stichting Overlegorgaan Blanco Informatiedragers
(Vec C-496/24, Stichting de Thuiskopie)
(C/2024/6242)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Hoge Raad der Nederlanden
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľky kasačných sťažností: Stichting Onderhandelingen Thuiskopie vergoeding, Stichting de Thuiskopie
Odporkyne v konaní o kasačnej sťažnosti: HP Nederland BV, Dell BV, Stichting Overlegorgaan Blanco Informatiedragers
Prejudiciálne otázky
1.
Možno rozmnoženinu so znakmi opísanými v bode 2.3 písm. i) až iii) vyššie (kópia offline streamingu), aj s prihliadnutím na trojstupňový test (článok 5 ods. 5 smernice o autorskom práve ( 1 ) ), považovať za rozmnožovanie „vykonané… fyzickou osobou pre súkromné použitie a s cieľom, ktorý nie je priamo ani nepriamo komerčný“ v zmysle článku 5 ods. 2 písm. b) smernice o autorskom práve?
2.
Bránia ciele smernice o autorskom práve, vrátane cieľov vysokej úrovne ochrany autorských práv, spravodlivej rovnováhy medzi záujmami nositeľa práv a záujmami používateľa a koherentného a technicky neutrálneho uplatňovania výnimiek a obmedzení členskými štátmi vnútroštátnej právnej úprave, ktorá nerozširuje výnimku pre súkromné kopírovanie na kópie offline streamingu?
3.
Je pre odpoveď na jednu alebo obe vyššie uvedené otázky relevantné, či nositelia práv dostávajú kompenzáciu za každú vytvorenú kópiu offline streamingu, alebo či dostávajú kompenzáciu na základe počtu prehratí kópie offline streamingu používateľom služby streamingu?
( 1 ) Smernica 2001/29/ES Európskeho parlamentu a Rady z 22. mája 2001 o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti ( Ú. v. ES L 167, 2001, s. 10 ; Mim. vyd. 17/001, s. 230).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6242/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)