C-506/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0506
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202405501SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/5501
23.9.2024
Odvolanie podané 18. júla 2024: Gulbakhor Burkhanovna Ismailova (Guľbachor Burchanovna Ismailova) proti rozsudku Všeobecného súdu (prvá komora) z 8. mája 2024 vo veci T-234/22, Ismailova/Rada
(Vec C-506/24 P)
(C/2024/5501)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľka: Gulbakhor Burkhanovna Ismailova (Guľbachor Burchanovna Ismailova) (v zastúpení: D. Rovetta, avocat, M. Campa, avvocato, M. Moretto, avvocato, V. Villante, avvocato, T. Marembert, avocat, A. Bass, avocat)
Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie
Návrhy odvolateľky
Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
—
zrušil rozsudok Všeobecného súdu z 8. mája 2024 vo veci T-234/22, Ismailova/Rada, EU:T:2024:287,
—
zrušil: rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/582 z 8. apríla 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny; ii) vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2022/581 z 8. apríla 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny; iii) rozhodnutie Rady (SZBP) 2023/572 z 13. marca 2023, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny; iv) vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2023/571 z 13. marca 2023, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny,
—
subsidiárne zrušil vyššie uvedený rozsudok a vrátil vec Všeobecnému súdu,
—
uložil Rade povinnosť nahradiť všetky trovy konania odvolateľky tak v prvostupňovom konaní, ako aj v tomto odvolacom konaní.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu odvolania odvolateľka uvádza štyri dôvody.
Prvý odvolací dôvod: Všeobecný súd porušil rozsah svojej právomoci súdneho preskúmania tým, že sa dopustil viacerých nesprávnych právnych posúdení – súvisiace porušenie podstatných formálnych náležitostí – porušenie článku 13 ZEÚ a článku 47 Charty základných práv.
Druhý odvolací dôvod: nesprávne právne posúdenie spočívajúce v porušení a nesprávnom výklade asociačného kritéria – subsidiárne: námietka nezákonnosti a neuplatniteľnosti kritéria a) podľa článku 277 ZFEÚ.
Tretí odvolací dôvod: nesprávne právne posúdenie spočívajúce v skreslení dôkazov a skutočností - porušenie podstatných formálnych náležitostí a povinnosti odôvodnenia podľa článku 263 v spojení s článkom 296 ZFEÚ.
Štvrtý odvolací dôvod: porušenie asociačného kritéria a zásady právnej istoty.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5501/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)