C-509/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0509
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406907SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6907
25.11.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n o 3 de Arucas (Španielsko) 22. júla 2024 – Investcapital Ltd/M.H.S.
(Vec C-509/24, Investcapital)
(C/2024/6907)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n o 3 de Arucas
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Investcapital Ltd
Žalovaný: M.H.S.
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa články 6 a 7 smernice 93/13/EHS ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že mechanizmus súdneho preskúmania, ktorý sa obmedzuje na vylúčenie tých súm z nároku uplatneného predajcom alebo dodávateľom, ktoré sa zakladajú na nekalých podmienkach, pričom predajca alebo dodávateľ sa môže domáhať tých istých súm v inom konaní, môže predstavovať „vhodný a účinný prostriedok“ na zabránenie tomu, aby bol spotrebiteľ alebo užívateľ viazaný týmito nekalými podmienkami?
2.
Majú sa články 6 a 7 smernice 93/13/EHS vykladať v tom zmysle, že bránia takej vnútroštátnej právnej úprave, aká je obsiahnutá v článku 815 ods. 3 Ley de Enjuiciamiento Civil [Občiansky súdny poriadok], ktorá obmedzuje dôsledky preskúmania nekalej povahy v konaní o platobnom rozkaze na vylúčenie tých súm z nároku uplatneného predajcom alebo dodávateľom, ktoré sa zakladajú na nekalých podmienkach bez toho, aby z tohto preskúmania vyvodila všetky dôsledky, ktoré vyplývajú podľa vnútroštátneho práva z posúdenia tejto nekalej povahy, ako je vyhlásenie neplatnosti?
3.
Majú sa články 6 a 7 smernice 93/13/EHS vykladať v tom zmysle, že bránia takej vnútroštátnej právnej úprave, aká je obsiahnutá v článku 815 ods. 3 Ley de Enjuiciamiento Civil [Občiansky súdny poriadok], ktorá nestanovuje účasť spotrebiteľa alebo užívateľa na preskúmaní nekalej povahy, ktoré vykonáva súd?
( 1 ) Smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách ( Ú. v. ES L 95, 1993, s. 29 ; Mim. vyd. 15/002, s. 288).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6907/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)