C-527/24

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di Pescara (Taliansko) 31. júla 2024 – Harry et Associés Sarl/Agenzia delle Entrate – Riscossione – Pescara, Agenzia delle Entrate – Centro operativo di Pescara

(Vec C-527/24, Harry et Associés)

(C/2024/6909)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di Pescara

a)

vnútroštátnej právnej úprave vyplývajúcej z článku 21 ods. 2 legislatívneho dekrétu 546/1992 a článku 38a 2 dekrétu prezidenta republiky č. 633/1972, ktorá v rámci vnútroštátneho práva umožňuje považovať za neúčinnú žiadosť o vrátenie dane postihnutú technicko-informatickými vadami a ktorá bráni prístupu k súdu, pričom za okolností hmotnoprávne odôvodňujúcich vrátenie dane platiteľovi dane vedie k preklúzii práva na vrátenie dane,

b)

právnej zásade, akú potvrdil Corte di Cassazione (Najvyšší kasačný súd, Taliansko), podľa ktorej „žiadosť o vrátenie pohľadávky na DPH, ktorá je v dôsledku technických chýb pri elektronickom prenose pre Finančnú správu nečitateľná, nie je spôsobilá vyvolať konkludentné zamietnutie, ktoré možno napadnúť na súde, vzhľadom na to, že Finančná správa nemôže v danej veci konať“ a ktorá vzhľadom na svoj charakter bráni v konkrétnom prípade priamemu prístupu k súdu, čiže za okolností hmotnoprávne odôvodňujúcich nárok na vrátenie dane platiteľovi dane vedie k preklúzii práva na vrátenie dane?

( 1 ) Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty ( Ú. v. L 347, 2006, s. 1 ).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6909/oj