C-545/24

C_202406637SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2024/6637

11.11.2024

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Utiledulci – Comércio Internacional e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. – Zona Franca da Madeira

Žalovaný: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira

Prejudiciálna otázka

Má sa výraz „bezodkladné a účinné vymáhanie“, ktorý je uvedený v článku 5 rozhodnutia Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020, ( 1 ) a výraz „vymáhanie sa uskutoční bez meškania a v súlade s postupmi podľa vnútroštátneho práva dotknutého členského štátu za predpokladu, že umožnia okamžité a účinné vykonanie rozhodnutia Komisie“, ktorý je uvedený v článku 16 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2015/1589, ( 2 ) vykladať v tom zmysle, že sa nemajú uplatňovať pravidlá portugalského práva týkajúce sa procesných záruk stanovených pre daňové exekučné konania, a to predovšetkým tie, ktoré sa týkajú prerušenia daňového exekučného konania, alebo naopak v tom zmysle, že Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira (Úrad pre dane a daňové záležitosti autonómnej oblasti Madeira) je naďalej povinný dodržiavať všetky procesné záruky stanovené v portugalskom daňovom práve, bez ohľadu na to, či ide o vymáhanie štátnej pomoci, ktorá bola rozhodnutím Komisie vyhlásená za neoprávnenú?

( 1 ) Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1414 zo 4. decembra 2020 o schéme pomoci SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) uplatňovanej Portugalskom v prospech Zona Franca da Madeira (ZFM) – režim III [oznámené pod číslom C(2020) 8550] ( Ú. v. EÚ L 217, 2022, s. 49 ).