C-565/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0565
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202406917SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/6917
25.11.2024
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 21. augusta 2024 – P-GmbH & Co. KG/Finanzamt Q
(Vec C-565/24, P-GmbH & Co. KG)
(C/2024/6917)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzhof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: P-GmbH & Co. KG
Odporca v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Finanzamt Q
Prejudiciálne otázky
1.
Ide v prípade „exkurzie organizovanej predajcom mimo jeho prevádzkových priestorov“ v zmysle článku 1 ods. 1 prvej zarážky smernice 85/577/EHS ( 1 ) o „všetky plnenia vykonávané agentom cestovnej kancelárie súvisiace so zájazdom“ v zmysle článku 26 ods. 2 prvej vety smernice 77/388/EHS ( 2 ) ?
2.
Ak je odpoveď na prvú otázku kladná: Má sa osobitná úprava pre agentov cestovných kancelárií podľa článku 26 smernice 77/388/EHS uplatniť aj vtedy, ak je marža uplatniteľná ako základ dane podľa článku 26 ods. 2 tretej vety smernice 77/388/EHS záporná, pretože skutočné náklady presahujú „celkov[ú] sum[u] … bez dane z pridanej hodnoty“, ktorú platí [cestujúci]?
3
Ak je odpoveď na prvú a druhú otázku kladná: Má sa článok 12 ods. 1 prvá veta smernice 77/388/EHS uplatniť na maržu, ktorá sa považuje za základ dane v zmysle článku 26 ods. 2 tretej vety smernice 77/388/EHS, aj keď je táto marža záporná, takže záporná marža má za následok vrátenie dane zdaniteľnej osobe?
( 1 ) Smernica Rady 85/577/EHS z 20. decembra 1985 na ochranu spotrebiteľa pri zmluvách uzatváraných mimo prevádzkových priestorov ( Ú. v. ES L 372, 1985, s. 31 ; Mim. vyd. 15/001, s. 262).
( 2 ) Šiesta smernica Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia ( Ú. v. ES L 145, 1977, s. 1 ; Mim. vyd. ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6917/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)