C-587/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0587
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500882SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/882
17.2.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Španielsko) 10. septembra 2024 – Ministerio Fiscal, Administración General del Estado, Partido político VOX/NQ, DL, MU
(Vec C-587/24, VOX a i.)
(C/2025/882)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobcovia: Ministerio Fiscal, Administración General del Estado a Partido político VOX
Obžalovaní: NQ, DL a MU
Prejudiciálne otázky
1.
Ohrozuje predpis členského štátu EÚ, akým je španielsky organický zákon č. 1/2024 ( 1 ) , ktorý v dôsledku uplatnenia amnestie na súbor trestných činov sprenevery vnútroštátnych verejných prostriedkov nechráni vlastné finančné záujmy tohto členského štátu, nevyhnutne aj finančné záujmy EÚ podľa článku 325 ZFEÚ, a preto je v rozpore s článkom 4 ods. 3 smernice 2017/1371 ( 2 ) ?
2.
Možno konštatovať, že zneužitie vlastných verejných prostriedkov rozpočtu autonómneho spoločenstva členského štátu s úmyslom, ktorý bol vyhlásený za protiprávny, dosiahnuť nezávislosť tohto spoločenstva a oddelenie od štátu, ktorého je súčasťou, vzhľadom na vysoký stupeň rizika, ktorému bola v konkrétnom prípade vystavená územná celistvosť Európskej únie a v dôsledku toho aj jej ročných rozpočtov, poškodzuje finančné záujmy Európskej únie v zmysle článku 2 ods. 1 smernice 2017/1371?
3.
Ak by sa konštatovalo, že zneužitie verejných prostriedkov autonómneho spoločenstva s cieľom vynaložiť ich na dosiahnutie oddelenia časti územia od štátu nepoškodzuje finančné záujmy Európskej únie, je zákon o amnestii, akým je organický zákon č. 1/2024, ktorým sa ruší akákoľvek zodpovednosť osôb, ktoré boli poverené správou verejných prostriedkov a ktoré ich vynaložili na činnosti, ktoré boli vyhlásené za protiprávne, vzhľadom na kontext a okolnosti, za ktorých bol tento zákon schválený, z dôvodu vyvolania systematického rizika budúcej beztrestnosti v prípadoch podobných prípadu, v ktorom bol schválený organický zákon č. 1/2024, zlučiteľný s článkom 325 ZFEÚ v rozsahu, v akom tento článok vyžaduje, aby štáty prijali účinné odradzujúce opatrenia, ktoré poskytnú účinnú ochranu na zamedzenie podvodom a inému protiprávnemu konaniu poškodzujúcemu finančné záujmy Únie?
( 1 ) Organický zákon č. 1/2024 z 10. júna 2024 o amnestii pre inštitucionálnu, politickú a sociálnu normalizáciu v Katalánsku.
( 2 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1371 z 5. júla 2017 o boji proti podvodom, ktoré poškodzujú finančné záujmy Únie, prostredníctvom trestného práva ( Ú. v. EÚ L 198, 2017, s. 29 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/882/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)