C-611/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0611
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502838SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2838
2.6.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd (Bulharsko) 19. septembra 2024 – MA/Spravitelen savet na Bălgarska Narodna Banka
(Vec C-611/24, Spravitelen savet na Bălgarska Narodna Banka)
(C/2025/2838)
Jazyk konania: bulharčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vărchoven administrativen săd
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: MA
Žalovaná: Spravitelen savet na Bălgarska Narodna Banka
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa kritériá stanovené v článku 14.2 Protokolu (č. 4) o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky pre uvoľnenie guvernéra z funkcie a konanie, v ktorom sa napadne rozhodnutie o uvoľnení z funkcie, vykladať v tom zmysle, že platia pre všetkých členov rozhodovacích orgánov národnej banky?
2.
Ak na otázku 1 treba odpovedať záporne: Dovoľuje článok 14.2 Protokolu (č. 4) o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky takú vnútroštátnu právnu úpravu, ktorou sa zavádzajú rovnaké kritériá pre uvoľnenie členov rozhodovacích orgánov národnej centrálnej banky z funkcie, aké sú v uvedenom právnom predpise stanovené pre guvernéra?
3.
Umožňuje článok 14.2 Protokolu (č. 4) o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky zlučiteľnosť funkcie guvernéra národnej centrálnej banky s postavením akcionára kapitálovej spoločnosti s právom na podiel na zisku spoločnosti v pomere k podielu?
4.
Umožňuje článok 14.2 Protokolu (č. 4) o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky zlučiteľnosť výkonu funkcie guvernéra národnej centrálnej banky s účasťou v riadiacom orgáne neziskovej právnickej osoby, ktorá podľa svojich stanov môže vykonávať hospodársku činnosť bez jednomyseľného rozhodnutia správnej rady národnej centrálnej banky, ako sa to vyžaduje vo vnútroštátnom práve pre výkon nezárobkovej činnosti?
5.
Umožňuje sa v článku 131 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článku 7 Protokolu (č. 4) o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky taká vnútroštátna právna úprava, podľa ktorej sú členovia rozhodovacích orgánov národnej centrálnej banky ako osoby zastávajúce verejnú funkciu v zmysle vnútroštátneho práva povinní v stanovenej lehote od nástupu do funkcie oznámiť príslušnému orgánu verejnej moci svoj podiel ako spoločníkov kapitálových spoločností a svoju účasť v riadiacich orgánoch neziskových právnických osôb?
6.
Umožňuje sa v článku 131 ZFEÚ a článku 14.2 Protokolu (č. 4) o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky taká vnútroštátna právna úprava, aby guvernér národnej centrálnej banky ako osoba, ktorá zastáva verejnú funkciu v zmysle vnútroštátneho práva, prijal v určitej lehote od nástupu do funkcie opatrenia na ukončenie svojej účasti ako spoločníka v kapitálovej spoločnosti a svojej účasti v riadiacich orgánoch neziskových právnických osôb?
7.
Umožňuje sa v článku 14.2 Protokolu (č. 4) o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky taký výklad, podľa ktorého sa guvernér národnej centrálnej banky, ktorý mimo zákonom stanovenej lehoty vyriešil nezlučiteľnosť s výkonom funkcie, považuje za osobu, ktorá nespĺňa podmienky pre výkon svojej funkcie?
8.
Umožňuje sa v článku 131 ZFEÚ a článkoch 7 a 14.2 Protokolu (č. 4) o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky taká vnútroštátna právna úprava, ktorou sa umožňuje orgánu zodpovednému za konštatovanie dôvodu na uvoľnenie z funkcie posúdiť na účely a v rámci tohto osobitného konania, či došlo k závažnému pochybeniu v zmysle článku 14.2 Štatútu Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky?
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2838/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)