C-634/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0634
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500246SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/246
20.1.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) 30. septembra 2024 – M.P./Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
(Vec C-634/24, Lenaimon ( 1 ) )
(C/2025/246)
Jazyk konania: litovčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca v prvostupňovom konaní a odvolateľ: M.P.
Žalovaný v prvostupňovom konaní a odporca: Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 30 ods. 6 Komplexnej hospodárskej a obchodnej dohody medzi EÚ a Kanadou ( 2 ) vykladať v tom zmysle, že bráni tomu, aby sa osoba, ktorá má kanadské, izraelské a ruské štátne občianstvo, odvolávala na ustanovenia tejto dohody v rámci odvolania na vnútroštátny súd týkajúceho sa povolenia na prechodný pobyt v Litovskej republike za okolností, o aké ide vo veci samej?
2.
Má sa článok 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1806 ( 3 ) zo 14. novembra 2018 ustanovujúceho zoznam tretích krajín, ktorých štátni príslušníci musia mať víza pri prekračovaní vonkajších hraníc členských štátov a krajín, ktorých štátni príslušníci sú oslobodení od tejto povinnosti, v spojení s prílohou II vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave platnej na obmedzené obdobie, podľa ktorej sa na ruského občana, ktorý chce požiadať o povolenie na prechodný pobyt v Litovskej republike, vzťahuje povinnosť predložiť platné vízum alebo povolenie na pobyt bez ohľadu na skutočnosť, že takáto osoba vstúpila na územie Litovskej republiky v rámci bezvízového režimu ako štátny príslušník štátu uvedeného v prílohe II nariadenia 2018/1806, a zároveň nastoľuje otázku zlučiteľnosti týchto ustanovení nariadenia 2018/1806 s dohodou CETA za okolností, o aké ide vo veci samej?
( 1 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
( 2 ) Ú. v. EÚ L 11, 2017, s. 23 .
( 3 ) Ú. v. EÚ L 303, 2018, s. 39 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/246/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)