C-671/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0671
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500050SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/50
6.1.2025
Odvolanie podané 14. októbra 2024: BAWAG P.S.K. Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG proti uzneseniu Všeobecného súdu (druhá komora) zo 6. augusta 2024 vo veci T-410/23, BAWAG P.S.K. Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG/Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB)
(Vec C-671/24 P)
(C/2025/50)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Odvolateľka: BAWAG P.S.K. Bank für Arbeit und Wirtschaft und Österreichische Postsparkasse AG (v zastúpení: F. Kruis a N. Bartmann, Rechtsanwälte)
Ďalší účastníci konania: Jednotná rada pre riešenie krízových situácií (SRB), Európsky parlament, Rada Európskej únie
Návrhy odvolateľky
Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor
—
čiastočne zrušil uznesenie Všeobecného súdu zo 6. augusta 2024 vo veci T-410/23, BAWAG PSK/SRB, v rozsahu, v akom boli napriek zrušeniu sporného rozhodnutia SRB ( 1 ) dočasne zachované jeho účinky až dovtedy, kým SRB prijme potrebné opatrenia na vykonanie tohto uznesenia, a to v primeranej lehote, ktorá nesmie presiahnuť šesť mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia,
—
rozhodol vo veci samej a nezachovával účinky sporného rozhodnutia SRB v rozsahu, v akom sa týka odvolateľky,
—
subsidiárne pre prípad, že by Súdny dvor nevyhovel uvedenému návrhu, zachoval sporné rozhodnutie len v rozsahu, v akom by bola odvolateľka povinná zaplatiť príspevok v rámci limitu 12,5 % stanoveného v článku 70 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 806/2014, ( 2 )
—
uložil SRB povinnosť nahradiť trovy konania na Súdnom dvore a Všeobecnom súde.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Odvolateľka tvrdí, že napadnuté uznesenie porušuje článok 264 druhý odsek ZFEÚ a súvisiacu judikatúru Súdneho dvora. Po prvé sporné rozhodnutie SRB nerešpektuje limit 12,5 % stanovený v článku 70 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 806/2014, a teda z hmotnoprávneho hľadiska je nezákonné. Po druhé vrátenie (nadmerne zaplatených) príspevkov by nemalo závažné negatívne dôsledky pre jednotný fond na riešenie krízových situácií (SRF) ani pre hospodársku a menovú úniu. Po tretie dočasné zachovanie účinkov sporného rozhodnutia SRB je v rozpore so zmyslom a účelom článku 70 ods. 2 nariadenia č. 806/2014. Napokon po štvrté napadnuté uznesenie je neprimerané. Všeobecný súd mal nanajvýš zachovať sporné rozhodnutie SRB v rozsahu, v akom by bola odvolateľka povinná zaplatiť príspevok bez porušenia limitu 12,5 % stanoveného v článku 70 ods. 2 nariadenia č. 806/2014.
( 1 ) Rozhodnutie Jednotnej rady pre riešenie krízových situácií (SRB) SRB/ES/2023/23 z 2. mája 2023 o výpočte príspevkov ex ante na rok 2023 do jednotného fondu na riešenie krízových situácií (SRF).
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 806/2014 z 15. júla 2014, ktorým sa stanovujú jednotné pravidlá a jednotný postup riešenia krízových situácií úverových inštitúcií a určitých investičných spoločností v rámci jednotného mechanizmu riešenia krízových situácií a jednotného fondu na riešenie krízových situácií a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1093/2010 ( Ú. v. EÚ L 225, 2014, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/50/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)