C-716/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0716
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500883SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/883
17.2.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal 22. októbra 2024 Oberlandesgericht Frankfurt am Main (Nemecko) – EJ
(Vec C-716/24, Ponner ( 1 ) )
(C/2025/883)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Oberlandesgericht Frankfurt am Main
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa a odvolateľka: EJ
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa článok 2 písm. c) nariadenia (EÚ) č. 655/2014 ( 2 ) v spojení s odôvodnením 8 tohto nariadenia vykladať v tom zmysle, že začatie konkurzného konania, na ktoré sa nevzťahuje nariadenie (EÚ) 2015/848 ( 3 ) , ale ktoré sa vedie v tretej krajine, bráni vydaniu príkazu na zablokovanie účtov podľa článku 7 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 655/2014 alebo postúpenie žiadosti o informácie o účte podľa článku 14 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 655/2014, ak vnútroštátne právo členského štátu zodpovedného za vydanie príkazu na zablokovanie účtov uznáva konkurzné konanie v predmetnej tretej krajine?
2.
Majú sa článok 14 ods. 1 prvý pododsek a článok 14 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 655/2014 – konkrétne veriteľ má „dôvody domnievať sa, že dlžník má jeden alebo viacero účtov v banke v konkrétnom členskom štáte“ a „je to dostatočne odôvodnené“ – vykladať v tom zmysle, že je potrebné zohľadniť aj okolnosti, ktoré konkrétne nepoukazujú na existenciu bankového spojenia v dotknutom členskom štáte, ale ktoré vo všeobecnosti naznačujú silné hospodárske väzby medzi dlžníkom a dotknutým členským štátom, ako napríklad platby dlžníkovi prostredníctvom poskytovateľa platobných služieb so sídlom v dotknutom členskom štáte, ktorý je dcérskou spoločnosťou dlžníka, alebo existenciu zastúpenia alebo pobočky dlžníka so sídlom v tomto členskom štáte?
( 1 ) Názov tejto veci je fiktívny. Nezodpovedá skutočnému menu ani názvu žiadneho z účastníkov konania.
( 2 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 655/2014 z 15. mája 2014 o zavedení konania týkajúceho sa európskeho príkazu na zablokovanie účtov s cieľom uľahčiť cezhraničné vymáhanie pohľadávok v občianskych a obchodných veciach ( Ú. v. EÚ L 189, 2014, s. 59 ).
( 3 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/848 z 20. mája 2015 o insolvenčnom konaní (prepracované znenie) ( Ú. v. EÚ L 141, 2015, s. 19 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/883/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)