C-799/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0799
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202501079SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/1079
24.2.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 20. novembra 2024 – Babcock Montajes S.A./Kanadevia Inova Steinmüller GmbH
(Vec C-799/24, Babcock Montajes)
(C/2025/1079)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesgerichtshof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Navrhovateľka v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Babcock Montajes S.A.
Odporkyňa v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Kanadevia Inova Steinmüller GmbH
Prejudiciálne otázky
1.
Má sa pojem rozsudok v článku 36 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1215/2012 ( 1 ) (ďalej len „nariadenie č. 1215/2012“) vykladať v tom zmysle, že súd (článok 31 ods. 2 nariadenia č. 1215/2012), ktorý má výlučnú právomoc na základe dohody uvedenej v článku 25 nariadenia č. 1215/2012, musí uznať rozsudok, ktorým súd členského štátu, ktorý nebol zvolený v dohode, určí medzinárodnú právomoc súdov tohto členského štátu, ak ide o rozsudok, ktorý nie je pre daný stupeň konečný (medzitýmne rozhodnutie)?
2.
Ak je odpoveď na prvú otázku v zásade kladná:
Záleží pri uznaní medzitýmneho rozhodnutia navyše na tom, či medzitýmne rozhodnutie, ktoré potvrdí vlastnú medzinárodnú právomoc súdov členského štátu, zaväzuje samotný súd, ktorý nebol zvolený v dohode, a/alebo či sa potvrdenie medzinárodnej právomoci môže zmeniť v rámci opravného prostriedku?
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie) ( Ú. v. EÚ L 351, 2012, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1079/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)