C-822/24

C_202501523SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

SK

Séria C

C/2025/1523

17.3.2025

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalovaná a navrhovateľka v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: bluechip Computer Aktiengesellschaft

Žalobkyňa a odporkyňa v konaní o opravnom prostriedku „Revision“: Zentralstelle für private Überspielungsrechte (ZPÜ)

Prejudiciálna otázka

Je v súlade s článkom 5 ods. 2 písm. b) smernice 2001/29/ES ( 1 ) , že vnútroštátna úprava zaväzuje výrobcov, dovozcov a predajcov, ktorí predávajú dátové nosiče koncovým odberateľom, ktorí sú podnikateľmi (právnické osoby alebo fyzické osoby, ktoré ako koncoví užívatelia – čo je pre výrobcu, dovozcu alebo predajcu zrejmé – objednávajú tovar na komerčné účely), na zaplatenie poplatku na účely financovania primeranej kompenzácie za výnimku z práva rozmnožovania v súvislosti s rozmnoženinami na súkromné použitie, pokiaľ podľa ustanovení vnútroštátneho práva nepreukážu, že pomocou týchto zariadení sa vyhotovilo nanajvýš malé množstvo rozmnoženín diela fyzickou osobou na súkromné použitie na akýchkoľvek nosičoch alebo sa tieto rozmnoženiny vyhotovili v rámci bežného chodu vecí?

( 1 ) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/29/ES z 22. mája 2001 o zosúladení niektorých aspektov autorských práv a s nimi súvisiacich práv v informačnej spoločnosti ( Ú. v. ES L 167, 2001, s. 10 ; Mim. vyd. 17/001, s. 230).