C-838/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0838
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202501873SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/1873
7.4.2025
Odvolanie podané 8. decembra 2024: XH proti rozsudku Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 2. októbra 2024 vo veci T-11/23, XH/Komisia
(Vec C-838/24 P)
(C/2025/1873)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Odvolateľka: XH (v zastúpení: K. Górny, adwokat)
Ďalší účastník konania: Európska komisia
Návrhy odvolateľky
Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
—
zrušil napadnutý rozsudok,
—
zrušil rozhodnutie Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) z 31. mája 2022, ktorým nebolo jej meno zahrnuté do zoznamu úradníkov povýšených do platovej triedy AD 6 v rámci povyšovania za rok 2017, ako bolo uverejnené v Administratívnych informáciách č. 25-2017 z 13. novembra 2017,
—
uložiť povinnosť nahradiť stratu a škodu, ktorá vznikla odvolateľke,
—
subsidiárne vrátil vec Všeobecnému súdu,
—
uložil Komisii povinnosť nahradiť všetky trovy odvolacieho aj prvostupňového konania.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojho odvolania odvolateľka uvádza dva odvolacie dôvody.
Prvý odvolací dôvod je založený na nevykonaní rozsudku z 25. júna 2020, XH/Komisia (T-511/18, EU:T:2020:291), počas konania o preskúmaní povyšovania za rok 2017. Odvolateľka tvrdí, že Komisia neobnovila uvedené konanie vo vhodnom štádiu, že došlo k pochybeniu pri hlasovaní v rámci spoločného výboru pre povýšenie a že nebolo dodržané právo byť vypočutý.
Druhý odvolací dôvod je založený na absencii spravodlivého porovnania zásluh za povyšovacie obdobia 2017 až 2023 a na zjavne nesprávnom posúdení, ktorého sa dopustil príslušný menovací orgán pri uplatnení kritérií týkajúcich sa povýšenia.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1873/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)