C-841/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0841
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500538SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/538
3.2.2025
Žaloba podaná 9. decembra 2024 – Európska komisia/Helénska republika
(Vec C-841/24)
(C/2025/538)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: E. Sanfrutos Cano a Ε. Αrsenidou)
Žalovaná: Helénska republika
Návrhy žalobkyne
Žalobkyňa navrhuje, aby Súdny dvor:
—
určil, že Helénska republika si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 3, 4, 5, 7 a 10, ako aj z bodov A a B prílohy I smernice Rady 91/271/EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd ( 1 ) , zmenenej smernicou Rady 2013/64/EÚ zo 17. decembra 2013 ( 2 ) ,
—
uložil Helénskej republike povinnosť nahradiť trovy konania.
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Európska komisia sa domnieva, že Helénska republika nezabezpečila, po prvé, aby bolo 153 aglomerácií vybavených zbernými systémami, ktoré spĺňajú požiadavky článku 3 a prílohy I A smernice 91/271/EHS; po druhé, aby v 143 aglomeráciách mestské vody odvádzané zbernými systémami pred vypustením prešli sekundárnym čistením alebo ekvivalentným čistením, ako to vyžadujú články 4 a 10, ako aj príloha I B smernice 91/271/EHS; po tretie, aby v 1 aglomerácii mestské odpadové vody odvádzané zbernými systémami pred vypustením do citlivých oblastí prešli náročnejším čistením, ako to vyžadujú články 5 a 10, ako aj príloha I B smernice 91/271/EHS; a po štvrté, aby v 13 aglomeráciách mestské odpadové vody odvádzané zbernými systémami pred vypustením podrobili primeranému čisteniu, ako to vyžadujú články 7 a 10, ako aj príloha I B smernice 91/271/EHS.
( 1 ) Ú. v. ES L 135, 1991, s. 40 ; Mim. vyd. 15/002, 26.
( 2 ) Smernica Rady 2013/64/EÚ zo 17. decembra 2013, ktorou sa menia smernice Rady 91/271/EHS a 1999/74/ES a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2000/60/ES, 2006/7/ES, 2006/25/ES a 2011/24/EÚ z dôvodu zmeny štatútu Mayotte vo vzťahu k Európskej únii ( Ú. v. EÚ L 353, 2013, s. 8 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/538/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)