C-870/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0870
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202501409SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/1409
10.3.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administratīvā apgabaltiesa (Lotyšsko) 17. decembra 2024 – Valsts ieņēmumu dienests/SIA OUTLETICO
(Vec C-870/24, Outletico)
(C/2025/1409)
Jazyk konania: lotyština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Administratīvā apgabaltiesa
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Odvolateľka a žalovaná na prvom stupni: Valsts ieņēmumu dienests
Odporkyňa v odvolacom konaní a žalobkyňa na prvom stupni: SIA OUTLETICO
Prejudiciálne otázky
1.
Majú sa článok 1 a článok 3 ods. 3 prílohy I nariadenia Komisie (EÚ) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy ( 1 ) vykladať v tom zmysle, že fyzickú osobu, ktorá vlastní podiely na základnom imaní podniku, treba tiež považovať za podnik?
Má na odpoveď na predchádzajúcu otázku vplyv skutočnosť, že vnútroštátne právne predpisy stanovujú, že prijímanie určitých rozhodnutí, ktoré sú spojené s riadením podniku, patrí do pôsobnosti valného zhromaždenia spoločníkov (vlastníkov obchodných podielov)? Predstavuje vyššie uvedené samo osebe dostatočný základ na odôvodnenie záveru, že fyzická osoba, ktorá vlastní podiely na základnom imaní podniku (väčšinu hlasovacích práv spoločníkov), priamo alebo nepriamo ovplyvňuje riadenie podniku, a preto vykonáva hospodársku činnosť alebo je zapojená do hospodárskej činnosti tohto podniku, bez toho, aby bolo potrebné posúdiť, či sa táto fyzická osoba skutočne podieľa na riadení podniku?
2.
Má sa [článok 3] ods. 3 štvrtý pododsek prílohy I nariadenia Komisie (EÚ) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom podľa článkov 107 a 108 zmluvy vykladať v tom zmysle, že slovné spojenie „podniky, ktoré sa nachádzajú v niektorom z týchto vzťahov prostredníctvom fyzickej osoby“ v zmysle uvedeného ustanovenia zahŕňa aj ten prípad, v ktorom je fyzická osoba vlastníkom podielov na základnom imaní a má väčšinu hlasovacích práv v podniku, ktorý má zasa väčšinu hlasovacích práv spoločníkov v inom podniku, vo vzťahu ku ktorému sa považuje za podnik prepojený s inými podnikmi, a v týchto podnikoch je tá istá fyzická osoba vlastníkom podielov na základnom imaní a má väčšinu hlasovacích práv spoločníkov?
( 1 ) Ú. v. EÚ L 187, 2014, s. 1 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1409/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)