C-899/24
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62024CN0899
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202502053SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/2053
14.4.2025
Odvolanie podané 23. decembra 2024: HG proti rozsudku Všeobecného súdu (desiata rozšírená komora) zo 16. októbra 2024 vo veci T-494/23, HG/Komisia
(Vec C-899/24 P)
(C/2025/2053)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľ: HG (v zastúpení: L. Levi, advokátka)
Ďalší účastník konania: Európska komisia
Návrhy odvolateľa
—
zrušiť rozsudok Všeobecného súdu zo 16. októbra 2024 vo veci T-494/23,
—
v dôsledku toho vyhovieť žalobcovi v jeho tvrdeniach na prvom stupni a následne
—
zrušiť rozhodnutia o odškodnení z 10. októbra 2022 (BUDG.C.4.001/AM/444), 13. októbra 2022 (BUDG.C.4.001/PRS/444), 11. novembra 2022 (BUDG.C.4.001/AM/444_3), 12. decembra 2022 (BUDG.C.4.001/AM/444_4), 9. januára 2023 (BUDG.C.4.001/AM/444_5), 19. januára 2023 (BUDG.C.4.001/PRS/444_6), 9. februára 2023 (BUDG.C.4.001/LM/444), 10. marca 2023 (BUDG.C.4.001/LM/444) a 11. apríla 2023 (BUDG.C.4.001/PRS/444), všetky na sumu 3 350 eur, s výnimkou rozhodnutia z 13. októbra 2022 na sumu 274,59 eura a rozhodnutia z 19. januára 2023 na sumu 368 eur,
—
v prípade potreby zrušiť rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti žalobcu z 5. mája 2023,
—
uložiť žalovanej povinnosť vrátiť vymáhané sumy v súvislosti s prijatými rozhodnutiami, t. j. 24 092,59 eura, pričom táto suma sa zvýši o úroky z omeškania vypočítané podľa sadzby Európskej centrálnej banky zvýšenej o 2 body,
—
uložiť žalovanej povinnosť nahradiť všetky trovy konania na oboch stupňoch.
Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojho odvolania odvolateľ uvádza tento odvolací dôvod:
V napadnutom rozsudku došlo k nesprávnemu právnemu posúdeniu, keď vymedzil nariadenie o rozpočtových pravidlách ako právny základ a rozhodlo sa v ňom, že jeho uplatnenie nemá za následok premlčanie uplatneného nároku – porušenie článku 98 nariadenia o rozpočtových pravidlách na rok 2018 a porušenie požiadavky primeranej lehoty.
Napadnutý rozsudok obsahuje porušenie povinnosti odôvodnenia zo strany prvého sudcu, zákazu ultra petita ako aj porušenie právnej sily rozhodnutej veci.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2053/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)