T-183/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TA0183
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602729SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2729
26.5.2026
Rozsudok
Všeobecného súdu z 25. marca 2026 – DP, DQ/EIOPA
(Vec T-183/24) ( 1 )
(Žaloba o náhradu škody - Mimozmluvná zodpovednosť Únie - Pôvod sporu - Premlčacia lehota - Prípustnosť - Článok 339 ZFEÚ - Povinnosť odôvodnenia - Zásada riadnej správy vecí verejných - Článok 41 Charty základných práv)
(C/2026/2729)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalujúce strany: DP, DQ (v zastúpení: N. Flandin, advokátka)
Žalovaný: Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (v zastúpení: A. Terstegen Verhaag a C. Coucke, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, advokát)
Predmet veci
Svojou žalobou podanou na základe článku 268 a článku 340 druhého odseku ZFEÚ žalujúce strany navrhujú náhradu nemajetkovej ujmy, ktorá im údajne vznikla v dôsledku protiprávneho konania Európskeho orgánu pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA).
Výrok
rozsudku
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
DP a DQ sú povinní nahradiť trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/3477, 10.6.2024 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2729/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)