T-188/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TA0188
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202504598SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/4598
25.8.2025
Rozsudok
Všeobecného súdu z 9. júla 2025 – Compagnie générale des établissements Michelin/Komisia
(Vec T-188/24) ( 1 )
(„Hospodárska súťaž - Kartely - Správne konanie - Rozhodnutie, ktorým sa nariaďuje inšpekcia - Článok 20 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1/2003 - Predmet a účel inšpekcie - Povinnosť odôvodnenia - Dostatočne závažné nepriame dôkazy - Ochrana súkromia - Súdne preskúmanie“)
(C/2025/4598)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Compagnie générale des établissements Michelin (Clermont-Ferrand, Francúzsko) (v zastúpení: E. Sarrazin, J. Brousseau a J.-P. Gunther, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. Baumé, N. Cambien a M. Domecq, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyňa žalobou podľa článku 263 ZFEÚ navrhuje zrušenie rozhodnutia Komisie C(2024) 243 final z 10. januára 2024, ktorým sa jej ako aj všetkým spoločnostiam, ktoré priamo alebo nepriamo ovláda, nariaďuje, aby sa podrobili inšpekcii v súlade s článkom 20 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 (vec AT.40863 – Hoops).
Výrok
rozsudku
1)
Rozhodnutie Komisie C(2024) 243 final z 10. januára 2024, ktorým sa spoločnosti Compagnie Générale des Etablissements Michelin, ako aj všetkým spoločnostiam, ktoré priamo alebo nepriamo ovláda, nariaďuje, aby sa podrobili inšpekcii v súlade s článkom 20 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 (vec AT.40863 – Hoops), sa zrušuje v rozsahu, v akom sa týka obdobia uvedeného v druhej vete odôvodnenia 4.
2)
V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3)
Compagnie générale des établissements Michelin a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/4334 z 15.7.2024 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4598/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)