T-218/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TA0218
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202601203SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/1203
9.3.2026
Rozsudok
Všeobecného súdu z 21. januára 2026 – DT/Eulex Kosovo
(Vec T-218/24) ( 1 )
(Arbitrážna doložka - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Medzinárodný civilný personál medzinárodných misií Únie - Opakované uzatváranie pracovných zmlúv na dobu určitú - Vypovedanie zmluvy so žalobcom - Právo byť vypočutý - Povinnosť odôvodnenia - Zásada riadnej správy vecí verejných - Povinnosť starostlivosti - Zneužitie právomoci - Rovnosť zaobchádzania - Legitímna dôvera)
(C/2026/1203)
Jazyk konania: angličtina.
Účastníci konania
Žalobkyňa: DT (v zastúpení: A. Kunst, advokát)
Žalovaný: Eulex Kosovo (v zastúpení: E. Raoult, advokát)
Predmet veci
Svojou žalobou sa žalobca na základe článku 272 ZFEÚ domáha jednak toho, aby sa listy misie Eulex Kosovo z 13. novembra 2023 a 20. februára 2024, ktorými táto misia vypovedala jeho zmluvu a zamietla jeho internú žalobu proti tejto výpovedi (ďalej spoločne len „sporné akty“), vyhlásili za protiprávne, a jednak, aby bola nahradená škoda, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku týchto sporných aktov a iných pávnych aktov. Subsidiárne navrhuje na základe článku 263 ZFEÚ zrušenie sporných aktov a na základe článku 268 ZFEÚ náhradu škody, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku týchto aktov.
Výrok
1.
Žaloba sa zamieta.
2.
DT a Eulex Kosovo znášajú svoje vlastné trovy konania.
( 1 ) Ú. v. EÚ C/2024/4091, 8.7.2024 .
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1203/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)