T-600/24

Rozsudok

Všeobecného súdu z 29. apríla 2026 – Konov/Rada

(Vec T-600/24) ( 1 )

(Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia prijaté vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny - Zmrazenie finančných prostriedkov - Zoznam osôb, subjektov a organizácií, na ktoré sa vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a ekonomických zdrojov - Zaradenie mena žalobcu na zoznam a jeho ponechanie na ňom - Pojem „vplyvný podnikateľ pôsobiaci v Rusku“ - Pojem „podnikatelia pôsobiaci v hospodárskych odvetviach, ktoré poskytujú významný zdroj príjmov vláde Ruskej federácie“ - Článok 2 ods. 1 písm. g) rozhodnutia 2014/145/SZBP - Článok 3 ods. 1 písm. g) nariadenia (ES) č. 269/2014 - Právo na účinnú súdnu ochranu - Povinnosť odôvodnenia - Nesprávne posúdenie - Proporcionalita - Rovnosť zaobchádzania - Právo vlastniť majetok - Sloboda podnikania - Právo na rešpektovanie súkromného života - Mimozmluvná zodpovednosť)

(C/2026/3169)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

—

po prvé, rozhodnutia Rady (SZBP) 2024/2456 z 12. septembra 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/2456), a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2024/2455 z 12. septembra 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/2455) (ďalej len „akty zo septembra 2024“),

—

po druhé, rozhodnutia Rady (SZBP) 2025/528 zo 14. marca 2025, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2025/1895), a vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2025/527 zo 14. marca 2025, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2025/527) (ďalej len „akty z marca 2025“), a to v rozsahu, v akom sa ho všetky akty uvedené v tomto bode (ďalej spolu len „napadnuté akty“) týkajú,

—

na druhej strane na základe článku 268 ZFEÚ náhrady nemajetkovej ujmy, ktorá mu údajne vznikla v dôsledku prijatia napadnutých aktov.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3169/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)