T-270/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TN0270
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202404338SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2024/4338
15.7.2024
Žaloba podaná 22. mája 2024 – Bažajev/Rada
(vec T-270/24)
(C/2024/4338)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Musa Jusopovič Bažajev (Moskva, Rusko) (v zastúpení: T. Bontinck, M. Brésart a J. Goffin, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
v prvom rade vyhlásil za nezákonné kritérium zápisu stanovené v článku 1 ods. 1 písm. e) a článku 2 ods. 1 písm. g) rozhodnutia 2014/145/SZBP, ako aj v článku 3 ods. 1 písm. g) nariadenia (EÚ) 2014/269 v rozsahu, v akom sa týka „popredných podnikateľov pôsobiacich v Rusku a ich najbližších rodinných príslušníkov alebo iných fyzických osôb, ktoré z nich majú prospech, alebo podnikateľov pôsobiacich v hospodárskych odvetviach, ktoré poskytujú významný zdroj príjmov vláde Ruskej federácie, ktorá je zodpovedná za anexiu Krymu a za destabilizáciu Ukrajiny“, a v dôsledku toho:
—
zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/847 ( 1 ) z 12. marca 2024 v rozsahu, v akom zahrňuje meno žalobcu v prílohe k rozhodnutiu Rady 2014/145/SZBP zo 17. marca 2014,
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/849 ( 2 ) z 12. marca 2024 v rozsahu, v akom zahrňuje meno žalobcu v prílohe k nariadeniu Rady (EÚ) č. 2014/269 zo 17. marca 2014,
—
subsidiárne, pokiaľ ide o ostatné žalobné dôvody uvádzané žalobcom:
—
zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/847 z 12. marca 2024 v rozsahu, v akom zahrňuje meno žalobcu v prílohe k rozhodnutiu Rady 2014/145/SZBP zo 17. marca 2014,
—
zrušil vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/849 z 12. marca 2024 v rozsahu, v akom zahrňuje meno žalobcu v prílohe k nariadeniu Rady (EÚ) č. 2014/269 zo 17. marca 2014,
—
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza šesť žalobných dôvodov.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na námietke nezákonnosti kritéria g) stanoveného v článku 2 ods. 1 rozhodnutia 2014/145.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení.
3.
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení práva na účinnú súdnu ochranu.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení zásady proporcionality.
5.
Piaty žalobný dôvod je založený na porušení základných práv žalobcu.
6.
Šiesty žalobný dôvod je založený na porušení práva byť vypočutý.
( 1 ) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/847 z 12. marca 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/847).
( 2 ) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/849 z 12. marca 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/849).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4338/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)