T-580/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TN0580
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500573SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/573
3.2.2025
Žaloba podaná 13. novembra 2024 – Public.Resource.Org and Right to Know/Komisia
(Vec T-580/24)
(C/2025/573)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Public.Resource.Org, Inc. (Sebastopol, Kalifornia, Spojené štáty), Right to Know CLG (Dublin, Írsko) (v zastúpení: F. Logue, solicitor, a J. Hackl, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
—
zrušil implicitné rozhodnutie Európskej komisie zo 6. septembra 2024 o odmietnutí prístupu k dokumentom v požadovanom formáte alebo existujúcom formáte, ako požadovali žalobkyne podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001; ( 1 )
—
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania žalobkýň podľa článkov 133 a 134 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu vrátane trov konania vedľajších účastníkov konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby sa žalobkyne opierajú o jeden žalobný dôvod založený na tom, že Komisia neuviedla odôvodnenie, a tým porušila článok 8 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1049/2001, článok 41 ods. 2 písm. c) Charty základných práv Európskej únie a článok 296 ods. 2 ZFEÚ.
—
Žalobkyne tvrdia, že Komisia nevydala výslovné potvrdzujúce rozhodnutie, a preto porušila svoju povinnosť poskytnúť žalobkyniam dostatočné a primerané odôvodnenie pre svoje implicitné rozhodnutie o odmietnutí prístupu k dokumentom v požadovanom alebo existujúcom formáte.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. EÚ L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/573/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)