T-593/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TN0593
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500733SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/733
10.2.2025
Žaloba podaná 19. novembra 2024 – Brucella Green Vac/Komisia
(Vec T-593/24)
(C/2025/733)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Brucella Green Vac, SL (Zaragoza, Španielsko) (v zastúpení: J. Pajares Echeverría, advokát)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie Európskej komisie z 12. júla 2024 C (2024) 5089, teda určil za neexistujúci dlh požadovaný Európskou radou pre inováciu (EIC) s uznaním skutočnosti, že faktory, ktoré viedli k predčasnému zastaveniu projektu sú nesplneniami povinností a obštrukciami zo strany španielskeho verejného orgánu, ktorým je Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Najvyššia rada pre vedecký výskum, ďalej len CSIC), a zhovievavosť zo strany EIC voči uvedeným zásahom, a v žiadnom prípade konanie spoločnosti Brucella Green Vac, S.L, ktorá splnila všetky zmluvné požiadavky uložené zo strany Európskej únie.
—
subsidiárne, v prípade neakceptovania zrušenia rozhodnutia, sa žiada pozastaviť vrátenie dlhu až kým nebudú rozhodnuté súdne spory prebiehajúce s CSIC v Španielsku, čo umožní podniku brániť svoje práva bez nenáležitého tlaku dlhu, ktorého súčasné vymáhanie vyplýva zo zavineného konania CSIC, na ktoré sa už poukazovalo vo vnútroštátnom konaní v Španielsku.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza tri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod založený na zásade dobrej správy vecí verejných (článok 41 Charty základných práv Európskej únie)
—
Článok 41 Charty základných práv Európskej únie zaručuje právo na dobrú správu vecí verejných, ktoré ukladá inštitúciám Európskej únie prijímať rozhodnutia spravodlivo, nestranne a v primeranej lehote.
—
V danom prípade neočakávaná zmena podmienok financovania predstavuje nesplnenie povinnosti dobrej správy vecí verejných, keďže Fond Európskej rady pre investície (EICF) svojvoľne zmenil základný prvok dohody (poskytnutie 30 % vlastného imania), a to navyše rok po začatí projektu, keď už veľká časť prostriedkov bola vyčerpaná, čo postavilo podnik do situácie zjavnej zraniteľnosti.
—
Okrem toho rozhodnutie EIC ukončiť projekt bez vykonania dôkladného preskúmania mimoriadnych okolností, ktoré boli súčasťou konfliktu s CSIC, predstavuje porušenie tejto zásady.
2.
Druhý žalobný dôvod založený na zásade ochrany legitímnej dôvery
—
V tomto prípade bola uvedená zásada zjavne porušená v prvom rade zlomyseľným a právomoc zneužívajúcim konaním španielskeho verejného orgánu CSIC, ktoré bolo dôkladne preukázané a ktoré EIC ignorovala a tolerovala, čo nevytvorilo prostredie vhodné na dokončenie projektu.
—
V druhom rade bola táto zásada porušená z dôvodu jednostrannej zmeny kritéria zo strany EIC, ktorá radikálne zmenila podmienky financovania pôvodne dohodnuté s príjemcom. Táto zmena vystavila podnik nepredvídanej zraniteľnosti, ku ktorej ak by nedošlo, podnik by sa vyhol akejkoľvek žiadosti o platbu, takže tento návrh je priamym dôsledkom rozhodnutia EIC.
3.
Tretí žalobný dôvod založený na zásade proporcionality (článok 5 ods. 4 ZEÚ)
—
Akékoľvek opatrenie, vrátane uloženia finančných sankcií alebo žiadosť o vrátenie dlhu, musí byť proporcionálne a primerané závažnosti nesplnenia povinnosti.
—
Napriek dôkazom predloženým EIC, ktoré preukazovali nezákonné konanie španielskeho verejného orgánu CSIC, ktoré sabotovalo projekt, a skutočnosť, že podniku sa podarilo poskytnúť licenciu na vakcínu vedúcemu laboratóriu, čo odstránilo všetky ekonomické a technické prekážky, EIC odmietla núdzový plán s prezentovaním veľmi málo serióznych argumentov.
—
Toto nedbalé spravovanie zo strany Európskej únie vyplynulo v predčasné ukončenie projektu a v požadovanie zaplatenia dlhu vo výške 396 232,75 eur s úrokmi z omeškania od žalobkyne. Touto žalobou sa teda požaduje zaručiť, že hlavné zásady Európskej únie budú dodržané, a predísť tomu, že právomoc zneužívajúce konanie verejných inštitúcií zničí súkromné iniciatívy s vysokým transformačným potenciálom.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/733/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)