T-594/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TN0594
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500272SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/272
20.1.2025
Žaloba podaná 21. novembra 2024 – Compass-Datenbank/Komisia
(Vec T-594/24)
(C/2025/272)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Compass-Datenbank GmbH (Viedeň, Rakúsko) (v zastúpení: F. Galla, Rechtsanwalt)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
konštatoval a vyhlásil, že rozhodnutie Komisie ako žalovanej C(2024) 6786 z 24. septembra 2024, ktorým opätovne nezohľadnila žiadosť žalobkyne na prístup k dokumentom – EASE 2023/3877, je neplatné,
—
ďalej rozhodol, že Komisia ako žalovaná je povinná nahradiť trovy konania žalobkyne Compass-Datenbank GmbH.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Žalobkyňa vytýka žalovanej porušenie článku 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1049/2001 ( 1 ) .
Žalovaná nesprávne vychádza z predpokladu, že dokumenty, ku ktorým žalobkyňa žiada prístup, nevlastní. Tomu priamo odporuje technický opis na portály e-Justice.
Vlastníctvo údajov v európskom civilnom práve neexistuje. V praxi európska legislatíva v posledných rokoch často zvolila iný prístup, ktorý sa sústreďuje na právo na prístup k určitým údajom a ich použitie pre určité právne stanovené ciele bez priznávania alebo definovania vlastníckych práv ako takých.
Práva priemyselného vlastníctva k žiadaným údajom právne nie sú možné a v každom prípade nie sú známe; nemôžu teda odôvodniť obmedzenie používania. Aj keby boli z tohto dôvodu údaje v držbe členských štátov a žalovaná strana ich len dočasne uchovávala, chýba právny základ pre zamietnutie poskytnutia týchto údajov ďalším používateľom, takým ako žalobkyňa.
( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie ( Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43 ; Mim. vyd. 01/003, s. 331).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/272/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)