Všeobecný súd Európskej únie·25.11.2024

T-602/24

ZrušujeMení

Súd: Všeobecný súd Európskej únie
IČS: 62024TN0602
Zdroj: eur-lex.europa.eu ↗

C_202500275SK.000101.fmx.xml

Úradný vestník Európskej únie

Séria C

C/2025/275

20.1.2025

Žaloba podaná 25. novembra 2024 – Timčenko/Rada

(Vec T-602/24)

(C/2025/275)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Elena Petrovna Timčenko (Moskva, Rusko) (v zastúpení: T. Bontinck, J. Goffin, S. Bonifassi a E. Fedorova, advokáti)

Žalovaná: Rada Európskej únie

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

—

zrušil rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/2456 ( 1 ) z 12. septembra 2024 v rozsahu, v akom sa ním predlžuje uplatňovanie reštriktívnych opatrení prijatých voči žalobkyni rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/582 z 8. apríla 2022, a vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/581 z 8. apríla 2022,

—

zrušil vykonávacie nariadenie (EÚ) 2024/2455 ( 2 ) z 12. septembra 2024 v rozsahu, v akom sa ním predlžuje uplatňovanie reštriktívnych opatrení prijatých voči žalobkyni rozhodnutím Rady (SZBP) 2022/582 z 8. apríla 2022, a vykonávacie nariadenie (EÚ) 2022/581 z 8. apríla 2022,

—

uložil Rade povinnosť zaplatiť predbežnú sumu 1 000 000 eur z titulu náhrady nemajetkovej ujmy vzniknutej žalobkyni,

uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Žalobkyňa na podporu žaloby uvádza šesť žalobných dôvodov, ktoré sú totožné alebo podobné ako žalobné dôvody uvádzané v rámci veci T-1107/23, Timčenko/Rada ( 3 ) .

( 1 ) Rozhodnutie Rady (SZBP) 2024/2456 z 12. septembra 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/2456).

( 2 ) Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2024/2455 z 12. septembra 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L, 2024/2455).

( 3 ) Ú. v. EÚ C, C/2024/1869.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/275/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)