T-604/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TN0604
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202500578SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/578
3.2.2025
Žaloba podaná 22. novembra 2024 – Boguslajev/Rada
(Vec T-604/24)
(C/2025/578)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Vjačeslav Aleksandrovič Boguslajev (Vyacheslav Aleksandrovich Boguslayev) (Záporožie, Ukrajina) (v zastúpení: S. Bonifassi, E. Fedorova a J. Bastien, advokáti)
Žalovaná: Rada Európskej únie
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
—
zrušil rozhodnutie (SZBP) 2024/2456 z 12. septembra 2024, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, v rozsahu, v akom predlžuje uplatňovanie reštriktívnych opatrení prijatých voči žalobcovi rozhodnutím Rady (SZBP) 2023/432 z 25. februára 2023 a vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2023/429 z 25. februára 2023,
—
zrušil vykonávacie nariadenie (EÚ) 2024/2455 z 12. septembra 2024, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, v rozsahu, v akom predlžuje uplatňovanie reštriktívnych opatrení prijatých voči žalobcovi rozhodnutím Rady (SZBP) 2023/432 z 25. februára 2023 a vykonávacím nariadením Rady (EÚ) 2023/429 z 25. februára 2023,
—
uložil Rade povinnosť predbežne zaplatiť sumu 1 000 000 EUR z dôvodu nemajetkovej ujmy spôsobenej žalobcovi,
—
uložil Rade povinnosť nahradiť trovy konania.
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
1.
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení práva na účinnú súdnu ochranu a povinnosti odôvodnenia, najmä vzhľadom na to, že Rada sa opiera výlučne o trestné stíhanie vedené voči žalobcovi ukrajinskými orgánmi, a nespĺňa požiadavky na to, aby tak mohla urobiť.
2.
Druhý žalobný dôvod je založený na nesprávnom posúdení pri uplatnení kritérií a) a e) na žalobcu.
3.
Tretí žalobný dôvod založený na porušení zásady proporcionality.
4.
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení základných práv žalobcu, najmä jeho práv vlastniť majetok, jeho práva na rešpektovanie súkromného a rodinného života, ako aj jeho práva na prezumpciu neviny.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/578/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)