T-648/24

Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Königs Wusterhausen 27. novembra 2024 – EO a DC/Ryanair

(Vec T-648/24, Ryanair)

(C/2025/1230)

Jazyk konania: slovenčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Amtsgericht Königs Wusterhausen

Je zrušenie alebo veľké meškanie pri prílete rovnajúce sa zrušeniu vždy spôsobené mimoriadnymi okolnosťami, ak zrušenie alebo veľké meškanie pri prílete vychádza z priradenia slotov prostredníctvom príslušného riadenia letovej prevádzky bez toho, aby letecký dopravca spôsobil neskoré priradenie slotov okolnosťami, za ktoré sám zodpovedá?

2.

V prípade, ak by Súdny dvor na prvú otázku odpovedal záporne:

Je zrušenie alebo veľké meškanie pri prílete rovnajúce sa zrušeniu vždy spôsobené mimoriadnymi okolnosťami, ak zrušenie alebo veľké meškanie pri prílete vychádza z priradenia slotov prostredníctvom príslušného riadenia letovej prevádzky bez toho, aby letecký dopravca spôsobil neskoré priradenie slotov okolnosťami, za ktoré sám zodpovedá a riadenie letovej prevádzky leteckému dopravcovi ako dôvod meškania oznámi IATA-Delay-Code 81 ( „Air Traffic Flow Management (ATFM) due to ATC EN - ROUTE DEMAND/CAPACITY, standard demand/capacity problems“ )?

( 1 ) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91 ( Ú. v. EÚ L 46, 2004, s. 1 ; Mim. vyd. 07/008, s. 10).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1230/oj