T-657/24
- Súd
- Všeobecný súd Európskej únie
- IČS
- 62024TN0657
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202501435SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2025/1435
10.3.2025
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugalsko) 6. decembra 2024 – Versãofast, Unipessoal, Lda./Autoridade Tributária e Aduaneira
(Vec T-657/24, Versãofast)
(C/2025/1435)
Jazyk konania: portugalčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Versãofast, Unipessoal, Lda.
Žalovaný: Autoridade Tributária e Aduaneira
Prejudiciálne otázky
1.
Uplatní sa článok 135 ods. 1 písm. b) smernice o DPH ( 1 ) , pokiaľ ide o slovné spojenie „dojednávanie úverov“, na poskytovanie služieb získavania klientov, ktorí majú záujem o hypotekárne úvery, pre úverovú inštitúciu zdaniteľnou osobou, ktorá je viazaným sprostredkovateľom úverov a ktorá je založená a vykonáva činnosť v súlade s právnou úpravou prístupu k činnosti sprostredkovateľov úverov a vykonávania tejto činnosti, ak tieto služby kumulatívne zahŕňajú:
a)
iniciatívne vyhľadávanie potenciálnych klientov, ktorí majú záujem o hypotekárne úvery, prostredníctvom siete sprostredkovania obchodov s nehnuteľnosťami (red de mediación inmobiliaria – REMAX);
b)
sprístupňovanie prospektov poskytnutých bankou, ktoré obsahujú finančné informácie o hypotekárnych úveroch, potenciálnym klientom;
c)
pomoc týmto potenciálnym klientom pri určení dokumentácie potrebnej na požiadanie o ponuku úveru a zhromažďovanie a kontrolu tejto dokumentácie;
d)
odovzdanie žiadosti o ponuku banke;
e)
prijatie odpovedí banky;
f)
vypracovanie porovnávacích tabuliek podmienok ponúknutých jednotlivými bankami a stretnutia s potenciálnymi klientmi na účely analýzy a vysvetlenia týchto podmienok a podstatných aspektov financovania (ako sú napríklad marže, RPMN alebo miera dostupnosti);
g)
oznámenie rozhodnutia banky potenciálnym klientom a
h)
model odmeňovania založený na „provízii za uzavretie zmluvy“, pri ktorom je odmena splatná až vtedy, keď sa skutočne uzavrú zmluvy o úvere, v závislosti od výšky dohodnutého/sprostredkovaného úveru?
2.
Ide o „dojednávanie úverov“ aj vtedy, keď sprostredkovateľ nemá oprávnenia konať v mene banky ani akýkoľvek vplyv na určenie podmienok uvedených v prospektoch a v ponukách úveru a potenciálny dlžník sa môže rozhodnúť, či uzavrie zmluvu o financovaní, a tiež si vybrať subjekt, s ktorým uzavrie zmluvu?
( 1 ) Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty ( Ú. v. ES L 347, 2006, s. 1 ).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1435/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)