C-43/25
- Súd
- Súdny dvor Európskej únie
- IČS
- 62025CA0043
- Zdroj
- eur-lex.europa.eu ↗
C_202602865SK.000101.fmx.xml
Úradný vestník Európskej únie
SK
Séria C
C/2026/2865
8.6.2026
Rozsudok
Súdneho dvora (siedma komora) z 19. marca 2026 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – SML Maschinengesellschaft mbH/AK ako správca konkurznej podstaty týkajúcej sa majetku spoločnosti MAPLAN Maschinenfabrik und Anlagen für Kunststofftechnik Schwerin GmbH
(Vec C-43/25 ( 1 ) , SML Maschinen)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Justičná spolupráca v občianskych veciach - Nariadenie (ES) č. 1346/2000 - Konkurzné konania - Článok 13 - Kolízne normy - Pôžička poskytnutá spoločníkom kapitálovej spoločnosti v prospech tejto spoločnosti - Žaloba o vrátenie platieb prijatých veriteľom pred začatím konkurzného konania - Žaloba na zabezpečenie dodržania poradia pohľadávok v tomto konaní)
(C/2026/2865)
Jazyk konania: nemčina
Predkladajúci vnútroštátny súd
Bundesgerichtshof
Účastníci vnútroštátneho konania
Žalobkyňa: SML Maschinengesellschaft mbH
Žalovaný: AK ako správca konkurznej podstaty týkajúcej sa majetku spoločnosti MAPLAN Maschinenfabrik und Anlagen für Kunststofftechnik Schwerin GmbH
Výrok
rozsudku
Článok 13 nariadenia Rady (ES) č. 1346/2000 z 29. mája 2000 o konkurznom konaní sa má vykladať v tom zmysle, že sa ho nemôže dovolávať osoba, ktorá mala úžitok z vyplatenia splátok pôžičky poskytnutej spoločníkom považovaných za splátky pôžičky, ktoré poškodili všetkých veriteľov, v odpovedi na žiadosť o vrátenie, ktorú podal správca konkurznej podstaty spoločnosti-dlžníčky pôžičky, ak je cieľom tejto žiadosti dosiahnuť dodržanie poradia pohľadávok stanoveného právnou úpravou štátu, v ktorom sa začalo konkurzné konanie.
( 1 ) Ú. v. EÚ C, C/2025/2358.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2865/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)